Estas son las 5 preguntas sobre Londres que no me canso de responder

Duran­te los años que lle­vo escri­bien­do sobre turis­mo en Lon­dres he reci­bi­do muchas pre­gun­tas acer­ca de la ciu­dad. Hacien­do una selec­ción de todas ellas, deci­dí escri­bir este artícu­lo para res­pon­der con deta­lle las cin­co dudas sobre Lon­dres más fre­cuen­tes sobre las que más pre­gun­tan quie­nes visi­tan la ciu­dad. Con­fío en que te sir­van de ayu­da si estás pla­nean­do una pró­xi­ma esca­pa­da a Lon­dres.

Recuer­da que en este blog de via­jes tene­mos una sec­ción espe­cial dedi­ca­da a la capi­tal bri­tá­ni­ca con mucha infor­ma­ción orga­ni­za­da por cate­go­rías. Ade­más, para pla­ni­fi­car tu via­je, tie­nes muchas más ideas de cosas que hacer en Lon­dres en nues­tra sec­ción de acti­vi­da­des.

Cinco preguntas sobre Londres que siempre me hacen

Así pues, hoy voy a dar res­pues­ta a las más fre­cuen­tes pre­gun­tas sobre Lon­dres. Hacien­do clic en los diver­sos enla­ces que encon­tra­rás en el tex­to acce­de­rás a otras pági­nas don­de halla­rás una infor­ma­ción más amplia.

Pre­gun­tas sobre Lon­dres. El Big Ben ilu­mi­na­do al atar­de­cer des­de el otro lado del río Táme­sis.

¿Puedo viajar a Londres sin saber inglés?

Sí, se pue­de via­jar a Lon­dres sin saber inglés, inclu­so aun­que no domi­nes el idio­ma por com­ple­to y cha­pu­rrees algu­nas pala­bras. Con inglés bási­co es posi­ble desen­vol­ver­se sin mayo­res pro­ble­mas por la capi­tal bri­tá­ni­ca. Lon­dres es una de las ciu­da­des más visi­ta­das del mun­do, nun­ca hay tem­po­ra­da baja y sus calles están lle­nas de turis­tas en cual­quier épo­ca del año. Así que comer­cios, res­tau­ran­tes y otros pres­ta­do­res de ser­vi­cios están más que acos­tum­bra­dos a lidiar con per­so­nas que no hablan inglés. Qui­zá pue­das tener pro­ble­mas para leer indi­ca­cio­nes y seña­les o enten­der la car­ta de un res­tau­ran­te, pero para ello te pue­des ayu­dar de una apli­ca­ción de tra­duc­ción ins­ta­la­da en tu telé­fono móvil celu­lar. Des­cu­bre cómo tener Inter­net en tu móvil mien­tras estás en Lon­dres.

Ade­más, es muy fácil reco­rrer Lon­dres. Con una tar­je­ta Oys­ter y un mapa en las manos, sabien­do don­de estás y a dón­de quie­res lle­gar, podrás mover­te fácil­men­te por la ciu­dad y pedir indi­ca­cio­nes aun­que no sepas inglés. El tra­duc­tor de Goo­gle es una herra­mien­ta impres­cin­di­ble en cual­quier via­je, que pue­des usar para tra­du­cir fra­ses y pala­bra des­de cual­quier idio­ma y hacer­te enten­der en Lon­dres. Dis­po­ne de tra­duc­ción de dos vías, es capaz de tra­du­cir car­te­les y letre­ros con sólo enfo­car­los con la cáma­ra del móvil y ade­más te per­mi­te man­te­ner con­ver­sa­cio­nes con otra per­so­na dic­tan­do a su intér­pre­te de voz: tu hablas en tu idio­ma y la apli­ca­ción tra­du­ce al inglés a la vez que pro­nun­cia en voz alta para que tu inter­lo­cu­tor pue­da enten­der­te. Para res­pon­der el pro­ce­so se hace a la inver­sa de for­ma sen­ci­lla y trans­pa­ren­te. Mere­ce la pena que prue­bes estas dos fun­cio­na­li­da­des.

Cla­ro que cuan­to mejor conoz­cas el inglés, mucho mejor. Es el idio­ma uni­ver­sal y te resul­ta­rá útil apren­der inglés bási­co si lo tuyo es via­jar y cono­cer mun­do. Siem­pre es bueno saber al menos unas pala­bras de uso común como hola (hello), bue­nos días (good mor­ning), por favor (plea­se) y gra­cias (thank you). Así que antes de pre­pa­rar tu via­je a Lon­dres no sería mala idea que apren­die­ses algu­nos voca­blos bási­cos y fra­ses cla­ve y para ello vie­ne muy bien la apli­ca­ción de tra­duc­ción de Goo­gle, que tie­ne una opción para escu­char la pro­nun­cia­ción de las pala­bras. Tam­bién pue­des optar por hacer­te con una guía de con­ver­sa­ción en inglés para via­je­ros que con­tie­ne cen­te­na­res de fra­ses úti­les adap­ta­das a las nece­si­da­des coti­dia­nas que pue­da tener un turis­ta en Lon­dres, con voca­bu­la­rio bási­co e indi­ca­cio­nes foné­ti­cas para una correc­ta pro­nun­cia­ción.

Ade­más, es muy fácil que te encuen­tres con mul­ti­tud de his­pa­no­ha­blan­tes en Lon­dres, bien sea tra­ba­jan­do o de turis­mo. No dudes en acer­car­te a ellos para pedir ayu­da o indi­ca­cio­nes. No deja de ser una ale­gría encon­trar­te con alguien que habla igual que tú en el extran­je­ro.

Hoy en día todo es más fácil para via­jar a Lon­dres con solo unas nocio­nes bási­cas del idio­ma inglés, así que… ¡no hay excu­sa!

¿Voy a pasar frío en Londres?

Lon­dres se encuen­tra en Ingla­te­rra, que a su vez for­ma par­te de Gran Bre­ta­ña, una de las Islas Bri­tá­ni­cas situa­das al nor­te de Euro­pa. Por ello tie­ne un cli­ma algo más frío que Espa­ña y sobre todo lo nota­rás si vives en algún país de Lati­noa­mé­ri­ca como Argen­ti­na, Méxi­co, Colom­bia o Chi­le. Sin embar­go esto no sig­ni­fi­ca que haga frío duran­te todo el año. Es nece­sa­rio que com­pren­das que nota­rás más frío si via­jas duran­te el verano aus­tral, ya que es invierno en el hemis­fe­rio nor­te y en Lon­dres.

Los vera­nos lon­di­nen­ses son sua­ves, aun­que pue­den dar­se algu­nos días de ola de calor, cada vez más fre­cuen­tes debi­do al cam­bio cli­má­ti­co. Sin embar­go, no sue­le ser habi­tual que las tem­pe­ra­tu­ras vera­nie­gas en Lon­dres bajen más de 14 o 15 gra­dos.

El tru­co para saber el tiem­po que hará en Lon­dres es sen­ci­llo: con­sul­ta la pre­vi­sión cli­ma­to­ló­gi­ca duran­te la sema­na que ante­ce­da a tu via­je. Para ello te acon­se­jo visi­tar el sitio web Accu­Weat­her en espa­ñol. Los pro­nós­ti­cos meteo­ro­ló­gi­cos no sue­len ser tan acer­ta­dos con mucha mayor ante­la­ción, por lo que con­sul­ta el tiem­po que hará jus­to antes de via­jar.

El tiem­po en Lon­dres cam­bia con mucha faci­li­dad y es posi­ble que en una sema­na de via­je pue­das andar en pan­ta­lo­nes cor­tos y cami­se­tas y al día siguien­te tener que salir a la calle con cha­que­ta y abri­go: el cli­ma lon­di­nen­se es muy varia­ble. Tam­bién depen­de­rá de lo sen­si­ble que seas al frío. Cla­ro que, en los meses de invierno, esto no tie­ne sen­ti­do por­que nun­ca hará calor, así que trae a Lon­dres tu mejor abri­go. Pero duran­te la pri­ma­ve­ra o el verano la ropa que metas en la male­ta debe ser más neu­tral: no te olvi­des de traer una cha­que­ta o un jer­sey, pero no nece­si­ta­rás guan­tes y gorro de lana, por ejem­plo.

¿Va a llover en Londres?

En Lon­dres no hay garan­tía de buen tiem­po en nin­gu­na fecha del año, así que tie­nes las mis­mas posi­bi­li­da­des de llu­via en mayo u octu­bre que en cual­quier otro mes. Si quie­res cono­cer el tiem­po que hará en Lon­dres, lo mejor que pue­des hacer es con­sul­tar la pre­vi­sión unos días antes de venir.

Llo­ver en Lon­dre­ses posi­ble que llue­va. Pero tran­qui­lo, no será para tan­to. Rara­men­te llue­ve en Lon­dres de for­ma torren­cial, lo más común es una llu­via fina que casi no empa­pa, que cae en for­ma de cor­tos cha­pa­rro­nes repar­ti­dos duran­te todo día. Des­gra­cia­da­men­te y de for­ma injus­ta, esta for­ma de llo­ver es la que ha dado tan mala fama a la ciu­dad. Lon­dres no es una ciu­dad llu­vio­sa: en reali­dad en Lon­dres no llue­ve más que en cual­quier otra ciu­dad euro­pea, don­de las pre­ci­pi­ta­cio­nes no son tan fre­cuen­tes pero llue­ve más en menor espa­cio de tiem­po. Y eso es lo que lla­ma la aten­ción a los que visi­tan la ciu­dad del Táme­sis.

Cuan­do pasees por las calles de la capi­tal bri­tá­ni­ca ense­gui­da te darás cuen­ta de que los lon­do­ners no dan mayor impor­tan­cia a esta llu­via fina (a veces, ni siquie­ra a los gran­des cha­pa­rro­nes), ¡y no abren el para­guas! Pero como no a todo el mun­do le gus­ta mojar­se, no te olvi­des lle­var siem­pre en tus paseos por la ciu­dad un peque­ño para­guas o bien un pon­cho o chu­bas­que­ro lige­ro (los que son de usar y tirar, como una bol­sa de pla­ti­co, son muy prác­ti­cos).

Cuan­do llue­ve en Lon­dres y si tie­nes la mala suer­te de que te pille, siem­pre pue­des apro­ve­char el día para visi­tar los museos o hacer otras acti­vi­da­des de inte­rior como ir a una fun­ción de tea­tro o ver alguno de los musi­ca­les en Lon­dres impres­cin­di­bles. Des­pués de todo, que llue­va en Lon­dres no es tan malo, ¿ver­dad?

¿Cuál es la mejor época para viajar a Londres?

Cual­quier épo­ca del año es bue­na para hacer una esca­pa­da a Lon­dres. Las atrac­cio­nes turís­ti­cas de la capi­tal bri­tá­ni­ca per­ma­ne­cen abier­tas todo el año y los mis­mos iti­ne­ra­rios y visi­tas que se hacen en verano, se pue­den hacer en oto­ño, invierno o en pri­ma­ve­ra. Lo que cam­bia es el cli­ma y, en con­se­cuen­cia, la ropa que hay que lle­var en la male­ta.

El aspec­to de la ciu­dad tam­bién cam­bia mucho depen­dien­do de las esta­cio­nes del año. El Lon­dres que pue­des ver en invierno es muy dife­ren­te al que te pue­des encon­trar en oto­ño, por ejem­plo. En pri­ma­ve­ra y verano verás lon­di­nen­ses toman­do el sol en los par­ques o hacien­do un pic­nic, en oto­ño te podrás delei­tar con los colo­res anaran­ja­dos y ocres que pre­sen­tan las hojas de los árbo­les así como la sen­sa­cio­nal luz del atar­de­cer, y en el invierno lon­di­nen­se podrás dis­fru­tar del encan­to de las luces de Navi­dad y, tal vez, jugar un poco con la nie­ve. Estos son sólo unos peque­ños ejem­plos para demos­trar­te que mere­ce la pena visi­tar Lon­dres en cual­quier épo­ca del año. Sea cuan­do sea, ¡siem­pre será inol­vi­da­ble!

Dónde dormir en Londres ¿cuál es la mejor zona para alojarse?

Para alo­jar­te en Lon­dres lo mejor es empe­zar la bús­que­da por una ubi­ca­ción cén­tri­ca. Eli­ge hote­les cer­ca­nos a las prin­ci­pa­les esta­cio­nes de metro (en espe­cial aque­llas que sir­ven a dos o más líneas) como Water­loo, West­mins­ter, Lon­don Brid­ge, Lei­ces­ter Squa­re, Cha­ring Cross, Kings Cross, Covent Gar­den, Pic­ca­dilly Cir­cus o Green Park. Todas estas esta­cio­nes están pró­xi­mas a las prin­ci­pa­les atrac­cio­nes turís­ti­cas y per­mi­ten lle­gar a pie a los luga­res de inte­rés cer­ca­nos o hacer excur­sio­nes fue­ra de Lon­dres.

Recuer­da que estar alo­ja­do cer­ca de una esta­ción de metro no sig­ni­fi­ca nece­sa­ria­men­te tener una bue­na ubi­ca­ción si tene­mos pen­sa­do hacer turis­mo. Si vas a visi­tar Lon­dres por pri­me­ra vez, alo­jar­se en un barrio bien comu­ni­ca­do y reple­to de res­tau­ran­tes y atrac­cio­nes aho­rra mucho tiem­po, e inclu­so dine­ro por­que podrás lle­gar a pie a la mayo­ría de sitios y no nece­si­ta­rás uti­li­zar tan­to el trans­por­te públi­co.

Barrios bas­tan­te turís­ti­cos, como Not­ting Hill o Green­wich, tam­bién ofre­cen bue­nas opcio­nes de hos­pe­da­je, pero aquí vale la pena recor­dar que nece­si­ta­rás inver­tir más tiem­po en tus des­pla­za­mien­tos. Es decir, es más cómo­do alo­jar­se en el cen­tro y dedi­car un día a visi­tar estos barrios, que hos­pe­dar­se en ellos y tener que des­pla­zar­te al cen­tro todos los días.

Para quien ya cono­ce Lon­dres, es otra his­to­ria: en este caso mere­ce la pena con­si­de­rar alo­jar­se un poco fue­ra del cen­tro, inclu­so si vas a explo­rar barrios que gene­ral­men­te que­dan fue­ra de la ruta turís­ti­ca habi­tual que siguen los pri­me­ri­zos. Pero antes de reser­var hotel en estos barrios, ase­gú­ra­te bien de la zona de trans­por­te en que éste se ubi­ca (mejor en zona 1 o 2) y recuer­da que a par­tir de la zona 3 la Tra­vel­card ya se empie­za a enca­re­cer y el tiem­po para lle­gar al cen­tro es mayor. Pue­de pasar que lo que vayas a gas­tar en trans­por­te públi­co lue­go no com­pen­se los bajos pre­cios de los hote­les que aquí encuen­tres.

Empie­za a bus­car hote­les en Lon­dres en la web de Boo­king y uti­li­za los fil­tros para aco­tar los resul­ta­dos a zonas con­cre­tas. Lue­go, fíja­te en el plano de la ciu­dad lo cer­ca que se encuen­tren de una esta­ción de metro y com­prue­ba en el mapa del Metro de Lon­dres las líneas que pasan por ella y la zona tari­fa­ria en la que se encuen­tra.