Cada verano las calles del oes­te de Lon­dres vibran con una fas­tuo­sa exhi­bi­ción de color, rit­mo y sabo­res cari­be­ños que se con­ta­gian al res­to de la ciu­dad.

Más de dos millo­nes de visi­tan­tes al año, veni­dos de todas par­tes del mun­do, se dan cita en Not­ting Hill para vivir a lo gran­de el car­na­val de agos­to de Lon­dres.

¿Qué es el carnaval de Notting Hill?

El car­na­val de Not­ting Hill es un gran encuen­tro calle­je­ro y gra­tui­to que fes­te­ja des­de hace años la comu­ni­dad cari­be­ña afin­ca­da en Lon­dres. Se tra­ta del fes­ti­val de calle más gran­de de Euro­pa, con músi­ca a todo volu­men, muchos pues­tos ambu­lan­tes de comi­da –el pollo jerk es uno de los pla­tos estre­lla–, espec­ta­cu­la­res tra­jes y des­fi­les lle­nos de músi­ca, color y plu­mas. El car­na­val se vie­ne cele­bran­do des­de 1966 en el barrio de Not­ting Hill, al oes­te de Lon­dres, famo­so por la pelí­cu­la del mis­mo nom­bre y el siem­pre con­cu­rri­do mer­ca­do de Por­to­be­llo Road.

¿Cuándo es el carnaval de Notting Hill 2019?

El car­na­val de Not­ting Hill se cele­bra duran­te el puen­te fes­ti­vo de agos­to. Esto es, del 24 al 26 de agos­to 2019, aun­que la mayor par­te de las acti­vi­da­des ten­drán lugar el domin­go y el lunes fes­ti­vo. Sin embar­go, se espe­ra buen ambien­te duran­te todo este fin de sema­na lar­go en Lon­dres.

¿Dónde es el carnaval de Notting Hill?

Como no podría ser de otra mane­ra, el car­na­val se cele­bra en el cora­zón del barrio lon­di­nen­se de Not­ting Hill, pero tam­bién se extien­de por las calles de Lad­bro­ke Gro­ve, West­bour­ne Park, West­bour­ne Gro­ve y otras ale­da­ñas.

La cabal­ga­ta del día gran­de de Not­ting Hill, empie­za y ter­mi­na en Canal Way /​ Lad­bro­ke Gro­ve. Los fes­te­jos car­na­va­le­ros arran­can des­de la maña­na del domin­go y se pro­lon­gan has­ta bien entra­do el lunes –que no es labo­ra­ble– por­que la fies­ta sigue aun­que el des­fi­le haya ter­mi­na­do.

Varias zonas del vecin­da­rio se cor­tan al trá­fi­co roda­do con­vir­tién­do­se en pea­to­na­les para aco­ger al gran núme­ro de visi­tan­tes que cada año acu­de a dis­fru­tar de esta gran fies­ta mul­ti­cul­tu­ral. No hay pér­di­da; solo tie­nes que seguir a la mul­ti­tud, la músi­ca y el olor a comi­da te pon­drán en la pis­ta… ¡lo encon­tra­rás fácil!

Mapa del carnaval de Notting Hill

Todos los luga­res impor­tan­tes del gran even­to del verano en Lon­dres:

¿Cómo llegar a Notting Hill?

Not­ting Hill Car­ni­val at the Tube. La esta­ción del metro de Lon­dres duran­te el car­na­val de Not­ting Hill · Lon­don Chow

Los res­pon­sa­bles del trans­por­te públi­co de Lon­dres tie­nen una pági­na dedi­ca­da al car­na­val de Not­ting Hill. En el momen­to de escri­bir este artícu­lo aún man­tie­ne infor­ma­ción del año pasa­do, pero debe­ría actua­li­zar­se pron­to. Si vas a venir al car­na­val de Not­ting Hill en metro o auto­bús rojo, lo impres­cin­di­ble a saber es:

En el sitio web del West­mins­ter City Coun­cil hay infor­ma­ción adi­cio­nal para resi­den­tes y turis­tas alo­ja­dos en hote­les de la zona de Not­ting Hill.

Programa del carnaval de Notting Hill 2020

Todo lo que pasa y cuán­do pasa, estas son las acti­vi­da­des prin­ci­pa­les del Not­ting Hill Car­ni­val 2020:

Sábado 24 de agosto—desde 18.00 h

La agen­da del car­na­val de Lon­dres comien­za en la tarde-​noche del sába­do con Pano­ra­ma, un even­to fami­liar que tie­ne lugar en Ems­lie Hor­ni­man Plea­san­ce Park, cer­ca de Tre­llick Tower. Habrá músi­ca en direc­to de ban­das de per­cu­sión y ambien­te cari­be­ño en todas par­tes. Las entra­das —adul­tos £10/<16 £3/​ has­ta 5, gra­tis— hay que com­prar­las con tiem­po (onli­ne salen más bara­tas), dis­po­ni­bles en taqui­llas des­de el mis­mo día tres horas antes del even­to.

Domingo 25 agosto—de 6.00 a 21.00 h

El domin­go es el día de la fami­lia en el car­na­val de Not­ting Hill, así que es más tran­qui­lo que el lunes para visi­tar con niños, pero aún te encon­tra­rás con mucha gen­te. El día comien­za con el mag­ní­fi­co y madru­ga­dor J’Ou­vert Car­ni­val en Lad­bro­ke Gro­ve a las 6 a.m. (sí, las seis de la maña­na), en el cual des­fi­lan ban­das de per­cu­sión cari­be­ñas al rit­mo de tam­bo­res afri­ca­nos. Segu­ro que a los veci­nos les encan­ta…

La inau­gu­ra­ción ofi­cial del Car­na­val de Not­ting Hill 2020 ten­drá lugar a las 10 de la maña­na. Se tra­ta de un acto tra­di­cio­nal en el que inter­vie­nen resi­den­tes y par­ti­ci­pan­tes acom­pa­ña­dos por los orga­ni­za­do­res y miem­bros del gobierno local. Habrán actua­cio­nes para niños y músi­cos loca­les que ame­ni­za­rán la espe­ra antes de que se inau­gu­re ofi­cial­men­te el car­na­val y las ban­das de músi­ca comien­cen a des­fi­lar.

Tras la cere­mo­nia de aper­tu­ra, tie­ne lugar el des­fi­le infan­til, con jóve­nes bai­la­ri­nes dan­zan­do por las calles. Este se mez­cla con Dutty/​Fun Mas que vie­ne a ser como una caó­ti­ca pro­lon­ga­ción del J’Ou­vert. Como espec­ta­dor es posi­ble que te veas sal­pi­ca­do acci­den­tal­men­te con pur­pu­ri­na y pin­tu­ra o, inclu­so, con cho­co­la­te derre­ti­do si te acer­cas dema­sia­do. ¡Es diver­sión en esta­do puro!

A par­tir del medio­día, en el World Music Sta­ge de Powis Squa­re habrán actua­cio­nes de gru­pos de calip­so y soca, así como de diver­sos con­jun­tos de músi­ca étni­ca, y los dis­yo­queis de casi 40 sound sys­tems dise­mi­na­dos por toda la zona ambien­ta­rán el car­na­val con la músi­ca más pega­di­za.

Los talle­res para niños y las acti­vi­da­des en fami­lia ten­drán su lugar en el par­que Ems­lie Hor­ni­man Plea­san­ce, don­de tam­bién se ins­ta­la­rán pues­tos de comi­da cari­be­ña con ven­ta de bebi­das.

Lunes 26 de agosto—de 9.00 a 19.00 h

El lunes es el día gran­de del car­na­val de Not­ting Hill. Sesen­ta ban­das y gru­pos de per­cu­sión reco­rre­rán las calles lucien­do espec­ta­cu­la­res tra­jes duran­te el prin­ci­pal des­fi­le del car­na­val. La fies­ta con­ti­núa des­de el día ante­rior en el World Music Sta­ge, jun­to a la ani­ma­ción de los sound sys­tems.

Para que no te pier­das nada, con­sul­ta el pro­gra­ma com­ple­to o bája­te la apli­ca­ción ofi­cial del car­na­val Not­ting Hill 2020 para tener toda la infor­ma­ción actua­li­za­da en tu móvil.

Conmemoración de la tragedia de Grenfell

Un año más, el car­na­val de Not­ting Hill quie­re expre­sar su res­pe­to a víc­ti­mas y fami­lia­res afec­ta­dos por el incen­dio de la torre Gren­fell, acae­ci­do el 14 de junio de 2017 en el cer­cano dis­tri­to de North Ken­sing­ton. Los orga­ni­za­do­res han pro­gra­ma­do 72 segun­dos de silen­cio, a las tres de la tar­de del domin­go y del lunes, y han habi­li­ta­do un espa­cio para la refle­xión en los espa­cios con­me­mo­ra­ti­vos que hay a lo lar­go de Bram­ley Road. El acce­so a la zona ale­da­ña a la torre sinies­tra­da por Lan­cas­ter West Sta­te esta­rá a res­trin­gi­do a no resi­den­tes.

Aseos, puestos de comida y otros servicios del Notting Hill Carnival

Car­na­val Not­ting Hill. Esta­rás de suer­te si encuen­tras filas tan cor­tas como estas… · Trom­bet­ta

Los baños por­tá­ti­les esta­rán repar­ti­dos por toda la zona, pero la colas para acce­der a las case­tas sue­len ser muy laaaar­gas. Esto es algo que debes tener en cuen­ta cuan­do pidas la segun­da bebi­da… La nece­si­dad de uti­li­zar los aseos se ha con­ver­ti­do en un peque­ño –y ren­ta­ble– nego­cio para los veci­nos, quie­nes cobran a la gen­te por usar el baño de su casa apro­ve­chán­do­se de aque­llos que han toma­do dema­sia­das latas de Red Stri­pe… En cual­quier caso, para estas emer­gen­cias es bue­na idea que lle­ves con­ti­go tu pro­pio papel/​jabón de manos (no siem­pre los encon­tra­rás).

Habrán pues­tos de comi­da y bebi­da por todos lados, espe­cial­men­te aque­llos que ofre­cen comi­da cari­be­ña (cor­de­ro al curry, pollo jamai­cano –jerk), pero tam­bién los encon­tra­rás de otro tipo de coci­nas. Aquí tam­bién espe­ra lar­gas colas para pedir tu con­su­mi­ción, sobre­to­do en las zonas prin­ci­pa­les del fes­ti­val, y lle­va dine­ro en efec­ti­vo.

¿Cómo evito las multitudes?

Estás de bro­ma, ¿no? Este es el fes­ti­val calle­je­ro más gran­de de Euro­pa en el que cada año par­ti­ci­pan más de dos millo­nes de per­so­nas, así que tra­tar de esqui­var a las masas no es posi­ble. Si vie­nes con niños, limí­ta­te al día de la fami­lia, el domin­go, y man­ten­los cer­ca de ti. Si tie­nes que lle­var un bol­so o mochi­la, que sea peque­ña (las mul­ti­tu­des y el rui­do son el paraí­so de los car­te­ris­tas). ¿Las male­tas? mejor déja­las en el hotel. Si vas a que­dar con más gen­te, haz­lo fue­ra de Not­ting Hill, ya que una vez en el car­na­val te será impo­si­ble loca­li­zar a alguien.

¿Puedo ir con niños al carnaval de Notting Hill?

El domin­go 25 de agos­to es el día fami­liar del car­na­val de Not­ting Hill 2020 y el que te reco­mien­do para ir con niños. El even­to está orga­ni­za­do para el dis­fru­te de los más peque­ños y les ani­ma a sumar­se a la fies­ta. Habrá músi­ca apro­pia­da para cada edad y los niños podrá dis­fru­tar con rela­ti­va segu­ri­dad de los talle­res fami­lia­res que se orga­ni­zan en el par­que Ems­lie Hor­ni­ma­n’s Plea­san­ce en hora­rio de 9.00 a 19.00.

¿Es seguro el carnaval de Notting Hill para niños?

Si quie­res lle­var a los niños al car­na­val de Not­ting Hill, es más segu­ro y apro­pia­do para ellos hacer­lo duran­te el día fami­liar. Al igual que otros días de car­na­val, en el Family Day sue­le haber mucha gen­te. Sin embar­go, es mucho más aco­ge­dor para los peque­ños que el des­fi­le prin­ci­pal del lunes. Lle­ga tem­prano para ade­lan­tar­te a la mul­ti­tud y con­se­guir un buen y cómo­do lugar para que pue­dan dis­fru­tar de la fies­ta.

¿Qué más necesito saber para disfrutar con niños del Notting Hill Carnival?

Solo unas pocas reco­men­da­cio­nes para pasar el día con niños en el car­na­val de Not­ting Hill:

Otros consejos para disfrutar del carnaval de Notting Hill

Lleva dinero en efectivo

Muchos de los pues­tos de comi­da y bebi­da solo acep­tan dine­ro en efec­ti­vo y te encon­tra­rás con lar­gas colas en los caje­ros (si antes no se han que­da­do sin dine­ro).

Indumentaria y calzado

Vis­te ropa ade­cua­da para todas las con­di­cio­nes cli­má­ti­cas (ya sabes como es el tiem­po en Lon­dres, lo mis­mo hace sol que se pone a llo­ver) y zapa­tos cómo­dos para cami­nar y aguan­tar tan­tas horas de pie.

La tecnología no funciona

Las tar­je­tas de cré­di­to no son el úni­co ser­vi­cio del siglo 21 que se que­da obso­le­to e inú­til en el car­na­val. Tam­po­co ten­drás mucha suer­te con los telé­fo­nos móvi­les. Con tan­ta gen­te con­fi­na­da en la mis­ma zona, las líneas aca­ban satu­ra­das (tan­to para hablar como para man­dar un sim­ple WhatsApp) y no es fácil con­se­guir señal. Repi­to: no inten­tes que­dar con alguien en el pro­pio car­na­val, no vale la pena.

No sigas el programa al pie de la letra

El pro­gra­ma ofi­cial de even­tos es bueno, pero no te con­vier­tas en su escla­vo. Todos los años hay momen­tos mági­cos en el car­na­val que se pro­pi­cian de las for­mas más insos­pe­cha­das. Podría ser un tipo tam­ba­leán­do­se imi­tan­do una soundsys­tem en la calle y sacu­dien­do autén­ti­cos cacha­rros, o cual­quier otro acon­te­ci­mien­to impro­vi­sa­do. No vale la pena cru­zar el car­na­val para acu­dir a otro even­to y per­der­te esta diver­ti­da oca­sión que te lo está hacien­do pasar bien en ese momen­to. La cla­ve es dejar­se lle­var.

Tam­po­co te pier­das uno de esos momen­tos autén­ti­cos que sue­len dar­se en el car­na­val de Not­ting Hill: los poli­cías bai­lan­do muy mala­men­te a peti­ción de una mul­ti­tud enar­de­ci­da… ¡Todo un clá­si­co!

La diversión continúa

Muchos loca­les en todo Lon­dres cele­bran fies­tas des­pués de que hayan fina­li­za­do los even­tos del car­na­val de Not­ting Hill para que pue­das seguir la mar­cha. La mayor par­te de estas fies­tas son el domin­go por la noche, inclu­so antes de que haya aca­ba­do el car­na­val.

Este año hay mucha varie­dad: la del Sca­la en Kin­g’s Cross, The Gol­den Bee en Sho­re­ditch, Jun­ction Hou­se en Dals­ton Kings­land, Opal en Embank­ment, Fire en Vaux­hall y muchas más.

Encuen­tra más infor­ma­ción sobre el car­na­val de Not­ting Hill 2020 en la web ofi­cial Not­ting Hill Car­ni­val

Ima­gen | Car­na­val Not­ting Hill. Gru­po de per­cu­sión (steel band) actuan­do en el des­fi­le del car­na­val Not­ting Hill 2012 · Dan­ces­With­Light

En Tu esca­pa­da | Not­ting Hill Car­ni­val 2020, cómo dis­fru­tar del car­na­val de Lon­dres
Más ideas | Agen­da de even­tos – Qué hacer en Lon­dres Agos­to 2020

• Visi­ta el Pala­cio de Buc­king­ham este verano
• Agos­to en Lon­dres 2019, qué hacer – Fes­ti­va­les, even­tos gas­tro­nó­mi­cos y entre­te­ni­mien­to de verano
• Not­ting Hill Car­ni­val 2019, cómo dis­fru­tar del car­na­val de agos­to en Lon­dres
• Julio en Lon­dres 2019, qué hacer—Actividades de verano, fes­ti­va­les de músi­ca y mucha diver­sión
• Qué hacer en Lon­dres en verano
• Junio en Lon­dres 2019, qué hacer—Eventos tra­di­cio­na­les, fes­ti­va­les de músi­ca y esca­pa­das fue­ra de la ciu­dad