Agosto en París 2019, qué hacer: música, actividades, playas ‘en plein air’ y festivales tradicionales

Lle­ga el mes de agos­to, tiem­po de me­re­ci­das va­ca­cio­nes. En­tre ex­po­si­cio­nes, con­cier­tos, fes­ti­va­les de mú­si­ca y even­tos al ai­re li­bre, Pa­rís es­tá lis­to pa­ra dar­te la bien­ve­ni­da: ¡el ca­len­da­rio de co­sas que ha­cer en agos­to en Pa­rís es par­ti­cu­lar­men­te va­ria­do, con gran can­ti­dad de eventos!

Es­tos son los pró­xi­mos even­tos de agos­to en Pa­rís que no te pue­des perder.

Cine ‘en plein air’ y citas musicales

Mú­si­ca y ci­ne en los gran­des es­pa­cios ver­des de la ciu­dad: es­tos son al­gu­nos de los me­jo­res even­tos es es­te ti­po pro­gra­ma­dos en Pa­rís en agos­to.

Rock en Seine

29 agos­to a 1 sep­tiem­bre 2020 | Do­mai­ne Na­tio­na­le de Saint-Cloude—entradas y cartel

Una ci­ta in­elu­di­ble pa­ra los aman­tes del pop-rock en vi­vo la que ten­drá lu­gar a fi­na­les del ve­rano en el par­que Saint-Cloud. En­tre los ar­tis­tas en car­tel pa­ra es­ta edi­ción se en­cuen­tran Jus­ti­ce, Mac­kle­mo­re, Thirty Se­conds to Mars, Bo­no­bo y mu­chas más es­tre­llas de la mú­si­ca rock fran­ce­sa e in­ter­na­cio­nal. Es po­si­ble que­dar­se en el cam­pa­men­to que se ins­ta­la­rá en el in­te­rior del parque.

Cinéma ‘en plein air’ de la Villette

17 ju­lio a 18 agos­to 2019, de jue­ves a do­min­go | Parc de la Vi­llet­te—Gra­tis

Un gran ci­ne al ai­re li­bre ins­ta­la­do en el par­que de la Vi­llet­te con pro­yec­cio­nes com­ple­ta­men­te gra­tui­tas a par­tir de las 22:00. En pan­ta­lla gran­de y so­bre el cés­ped. Po­drás al­qui­lar una tum­bo­na por 7 eu­ros o traer una toa­lla pa­ra sen­tar­te so­bre la hier­ba. En el pro­gra­ma hay al­re­de­dor de 30 pe­lí­cu­las, in­clu­yen­do clá­si­cos y cor­to­me­tra­jes, al me­nos se pro­yec­ta una pe­lí­cu­la en in­glés to­das las noches.

Cinéma au clair de lune

Agos­to 2019 -fe­chas por con­fir­mar | Va­rios lu­ga­res, en­tre ellos Parc Mon­tsou­ris, Parc de Choisy, Pla­ce des Vos­ges—Gra­tis

Par­ques, pla­zas y jar­di­nes de los ba­rrios pa­ri­si­nos se trans­for­man en sa­las de ci­ne al ai­re li­bre con un mon­tón de pan­ta­llas y ven­de­do­res de pa­lo­mi­tas de maíz. El pro­gra­ma de pro­yec­cio­nes in­clu­ye gran­des clá­si­cos del ci­ne fran­cés y obras maes­tras del ci­ne en las que la Ciu­dad de la Luz en­mar­ca la his­to­ria. Las se­sio­nes co­mien­zan so­bre las 21:30.

Festival classique au vert

10 agos­to a 1 sep­tiem­bre 2019, sáb. y do­min­gos de 11.00 a 19.00 | Parc Flo­ral—con­cier­tos gra­tui­tos pre­via re­ti­ra­da de in­vi­ta­ción en ta­qui­lla del sitio

El Par­que Flo­ral de Pa­rís se­rá el fres­co es­ce­na­rio pa­ra una se­rie de con­cier­tos de mú­si­ca clá­si­ca. Pie­zas de Beetho­ven, Bi­zet, Mo­zart o Bach for­ma­rán par­te del re­per­to­rio de gran­des nom­bres de la his­to­ria de la mú­si­ca clá­si­ca que se­rán in­ter­pre­ta­dos por las ban­das y or­ques­tas par­ti­ci­pan­tes. El pro­gra­ma del even­to tam­bién in­clu­ye se­mi­na­rios y conferencias.

Noche bajo las estrellas en los ‘châteaus’ de Île-de-France

Dis­fru­ta del buen tiem­po al air li­bre ha­cien­do una vi­si­ta noc­tur­na a los pa­la­cios y cas­ti­llos de los al­re­de­do­res de París.

Al sur­es­te de la ca­pi­tal te es­pe­ra una no­che es­pe­cial ba­jo la luz de las ve­las. ¡Y lue­go es­tán las evo­ca­do­ras fuen­tes noc­tur­nas de Ver­sa­lles que tam­po­co de­be­rías perderte!

Soirées aux chandelles – Noche a la luz de las velas

4 ma­yo a 5 oc­tu­bre 2019, sá­ba­dos no­che | Châ­teau de Vaux-le-Vi­com­te—en­tra­das

Más de 2000 ve­las ilu­mi­na­rán la fin­ca Vaux-le-Vi­com­te y se­rá co­mo re­vi­vir la opu­len­cia de la Fran­cia del si­glo XVIII. El res­tau­ran­te del cas­ti­llo Les Char­mi­lles ofre­ce un de­li­cio­so me­nú pa­ra dis­fru­tar en una te­rra­za ilu­mi­na­da con ve­las. Pa­ra fi­na­li­zar la ve­la­da, a las 23.00 se lan­za­rán los tra­di­cio­na­les fue­gos artificiales.

Les grands eaux nocturnes –fuentes nocturna de Versalles

Sá­ba­dos no­che, del 15 ju­nio al 21 sep­tiem­bre 2019 | Châ­teau de Ver­sai­lles—in­for­ma­ción y entradas

Los jar­di­nes reales de Ver­sa­lles ofre­cen un es­pec­tácu­lo noc­turno sor­pren­den­te pa­ra re­crear el es­pí­ri­tu ver­sa­lles­co de tiem­pos de Luis XIV. Des­cu­bre la be­lle­za que se ex­tien­de an­te el pa­la­cio, pa­sea en­tre jar­di­nes y cui­da­dos se­tos y con­tem­pla sus ma­ra­vi­llo­sas fuen­tes y la co­reo­gra­fía los jue­gos de agua e ilu­mi­na­ción al rit­mo de la mú­si­ca ba­rro­ca que se oye de fon­do. Sien­te to­do el es­plen­dor de la cor­te del Rey Sol en un even­to anual que se re­pi­te ca­da ve­rano, en el que po­drás ver en fun­cio­na­mien­to las fuen­tes de Ver­sa­lles. El re­co­rri­do fi­na­li­za con el tra­di­cio­nal es­pec­tácu­lo pi­ro­téc­ni­co so­bre el Gran Canal.

Espectáculos callejeros y entretenimiento

Ru­tas a pie, es­pec­tácu­los, ac­ti­vi­da­des y mu­cho en­tre­te­ni­mien­to: chi­cos y ma­yo­res sa­brán di­ver­tir­se en Pa­rís en agosto.

La Fête des Tuileries

21 ju­nio a 25 agos­to 2019 | Jar­dín de las Tu­lle­rías, Pla­ce du Ca­rrou­sel—en­tra­da li­bre, se pa­ga en las atracciones

Se tra­ta de una gran­dí­si­ma fe­ria de di­ver­sio­nes ins­ta­la­da en el Jar­dín de las Tu­lle­rías con mu­chas atrac­cio­nes ta­les co­mo una no­ria pa­no­rá­mi­ca, co­ches de cho­que, ca­se­tas de ti­ro y to­das esas go­lo­si­nas que no pue­den fal­tar en to­da fe­ria de atrac­cio­nes co­mo al­go­dón de azú­car y man­za­nas con­fi­ta­das al ca­ra­me­lo. Si eres aman­te de las emo­cio­nes fuer­tes te en­can­ta­rá la bou­le, una jau­la es­fé­ri­ca ata­da a dos gran­des ban­das elás­ti­cas que se lan­za­rá ha­cia el cie­lo a mo­do de ti­ra­chi­nas gigante.

L’Été du Canal

Fi­nes de se­ma­na 6 ju­lio a 25 agos­to 2019 | ca­nal de l’Ourcq—gra­tui­to, al­gu­nos even­tos son de pago

Si te gus­ta la idea de ir de fies­ta, to­mar una co­pa en el ca­nal, bai­lar en un bar­co, prac­ti­car yo­ga en el cés­ped o di­ver­tir­te con tus hi­jos, el ve­rano del ca­nal de Ourcq es el even­to ade­cua­do. Y por si lo an­te­rior n o fue­ra su­fi­cien­te, tam­bién pue­des em­bar­car­te en un cru­ce­ro por el ca­nal. Pue­des ele­gir en­tre cru­ce­ros gas­tro­nó­mi­cos, cul­tu­ra­les o musicales.

Festival Paris l’été

12 ju­lio a 3 agos­to 2019 | Va­rias ubi­ca­cio­nes en la ciu­dad—al­gu­nos even­tos son gra­tis, otros de pa­go (ver programa)

Des­de 1990 el Fes­ti­val Pa­ris l’été pre­sen­ta una se­rie de even­tos al ai­re li­bre que se re­par­ten en los di­fe­ren­tes ba­rrios de Pa­rís y su re­gión. Se tra­ta de es­pec­tácu­los de dan­za, tea­tro, mú­si­ca y cir­co. En to­tal, más de 100 re­pre­sen­ta­cio­nes en trein­ta lo­ca­li­za­cio­nes di­fe­ren­tes con la par­ti­ci­pa­ción de ar­tis­tas de to­do el mun­do. El pro­gra­ma tam­bién in­clu­ye con­cier­tos al ai­re li­bre y pro­yec­ción de pe­lí­cu­las.

Tréteaux Nomades

26 agos­to a 8 sep­tiem­bre 2019 | Arê­nes de Mont­mar­tre—en­tra­das a la ven­ta en ta­qui­lla pre­vio re­gis­tro online

Un even­to úni­co que aglu­ti­na tea­tro ca­lle­je­ro, co­me­dia, bur­les­que, mú­si­ca y poe­sía ba­jo el cie­lo es­tre­lla­do de fi­na­les de ve­rano. To­do es­to en lu­ga­res más em­ble­má­ti­cos de la ca­pi­tal y pa­ra el de­lei­te de chi­cos y mayores.

Aquí si hay playa: ¡vuelve la cita con Paris Plage!

Dis­fru­ta de la are­na y el sol, sin sa­lir de Pa­rís y a so­lo un pa­so de la To­rre Eif­fel o No­tre Da­me.

Paris Plage

6 ju­lio a 1 sep­tiem­bre 2019 | Ori­lla del Se­na — gra­tis

¿Quie­res ir a la pla­ya de Pa­rís? Las ori­llas del Se­na son el ho­gar de Pa­ris Pla­ge, el even­to gra­tui­to que ca­da ve­rano per­mi­te a pa­ri­si­nos y tu­ris­tas dis­fru­tar de la are­na y el sol sin sa­lir de la ciu­dad. Di­viér­te­te crean­do cas­ti­llos de are­na, to­man­do el sol o con­viér­te­te en cam­peón de pe­tan­ca, una va­rian­te del jue­go de bo­los que aquí se prac­ti­ca mucho.

Citas con la tradición

En agos­to, la Ciu­dad de la luz no de­ja de la­do sus fes­ti­vi­da­des tra­di­cio­na­les más arraigadas.

Fiesta de Ganesh

En 2019 el even­to se­rá el do­min­go 1 sep­tiem­bre agos­to 2018 | Tem­plo Sri Ma­nic­ka Vi­na­ya­kar Ala­yam, rue Pa­jol — gra­tui­to

La co­lo­ri­da fies­ta de Ga­nesh en el dis­tri­to 18, ho­me­na­jea al dios in­dio de los cua­tro bra­zos y ca­be­za de un ele­fan­te. Una vez con­clu­yan los ser­vi­cios re­li­gio­sos del tem­plo, a las 9.00 de la ma­ña­na, co­men­za­rán los fes­te­jos con gran des­fi­le -de 10.30 a 15.00- ani­ma­do con mú­si­ca y dan­za, en el que pro­ce­sio­nan la ima­gen de la divinidad.

Fiesta de la Asunción

15 de agos­to 2019 | Igle­sia de Saint-Sul­pi­ce — gra­tis

En Pa­rís, la fies­ta de la Asun­ción de Ma­ría se vi­ve de ma­ne­ra es­pe­cial. El pro­gra­ma in­clu­ye ser­vi­cios re­li­gio­sos y dos pro­ce­sio­nes so­lem­nes. La pri­me­ra tie­ne lu­gar en la tar­de del 14 de agos­to a las 20.30 y es una pro­ce­sión flu­vial por el Se­na en la que par­ti­ci­pan una quin­ce­na de em­bar­ca­cio­nes. La se­gun­da, un re­co­rri­do pro­ce­sio­nal que se rea­li­za a pie en la tar­de del 15, es un even­to im­pre­sio­nan­te que, de­bi­do al cie­rre de la ca­te­dral de No­tre Da­me, par­ti­rá des­de la cer­ca­na igle­sia de Saint-Sulpice.

Tours y atracciones

Los días so­lea­dos de agos­to en Pa­rís son el mo­men­to per­fec­to pa­ra dis­fru­tar de las vis­tas pa­no­rá­mi­cas y vi­si­tar atrac­cio­nes his­tó­ri­cas co­mo el Pa­la­cio de Versalles.

Visita anual a la torre de Santiago

1 ju­nio a 3 no­viem­bre 2019 | bo­le­tos se com­pran en ta­qui­lla—in­for­ma­ción y entradas

La Tour Saint-Jac­ques en Rue de Ri­vo­li, abre ex­cep­cio­nal­men­te sus puer­tas co­mo ca­da año pa­ra que pue­da ser vi­si­ta­da por el pú­bli­co. Una vez subas los 300 es­ca­lo­nes que con­du­cen a la par­te su­pe­rior de la to­rre, po­drás dis­fru­tar de una ma­ra­vi­llo­sa vis­ta pa­no­rá­mi­ca del cen­tro de la ciu­dad y con­tem­plar Pa­rís des­de una po­si­ción pri­vi­le­gia­da. Tras la vi­si­ta po­drás re­la­jar­te en el jar­dín pú­bli­co si­tua­do jus­to al pie de la torre.

Pases diarios para Versalles: entrada sin colas con audio guía

Via­ja en un au­to­bús con ai­re acon­di­cio­na­do des­de Pa­rís a Ver­sa­lles y des­cu­bre la re­si­den­cia del Rey Sol si­guien­do el tour con au­dio­guía en es­pa­ñol que te lle­va­rá a co­no­cer to­dos los rin­co­nes y las es­pec­ta­cu­la­res es­tan­cias de pa­la­cio. Tras el re­co­rri­do a tu rit­mo, aún dis­pon­drás de tiem­po pa­ra ad­mi­rar sus es­plén­di­dos jar­di­nes. Con es­te bo­le­to tie­nes ga­ran­ti­za­da la en­tra­da rá­pi­da que te per­mi­ti­rá evi­tar la mo­les­tia de in­ter­mi­na­bles es­pe­ras y lar­gas co­las. Ten en cuen­ta que la vi­si­ta a los jar­di­nes de Ver­sa­lles so­lo es­ta in­clui­da los días que no se ce­le­bre el es­pec­tácu­lo de las fuen­tes.

Una exposición para no perderse este agosto en París

En Pa­rís nun­ca fal­tan ex­po­si­cio­nes in­tere­san­tes, ya sea pa­ra neó­fi­tos o pa­ra ver­da­de­ros en­ten­di­dos. Aquí es­tá mi fa­vo­ri­ta pa­ra es­te verano:

Tutankamón, el tesoro del faraón

Has­ta 22 sep­tiem­bre 2019 | Gran­de Ha­lle de la Vi­llet­te, par­que de La Villete

Es­ta ex­po­si­ción rea­li­za­da en co­la­bo­ra­ción con el Gran Mu­seo Egip­cio de El Cai­ro, pre­sen­ta 150 fas­ci­nan­tes ob­je­tos ori­gi­na­les en­con­tra­dos en la tum­ba de Tu­tan­ka­món. La ma­yo­ría de los ob­je­tos ex­pues­tos po­drán ver­se por pri­me­ra vez fue­ra de Egip­to, así que es ¡una oca­sión imperdible!

En Tu es­ca­pa­da | Me­jor épo­ca pa­ra vi­si­tar Pa­rís: cuán­do via­jar en 2025

• Agos­to en Pa­rís 2019, qué ha­cer: mú­si­ca, ac­ti­vi­da­des, pla­yas ‘en plein air’ y fes­ti­va­les tradicionales
• Có­mo dis­fru­tar del ve­rano en París

Agos­to en Pa­rís. Pic­nic a ori­llas del Se­na, Squa­re du Vert-Ga­lant, Pa­rís · Amé­lie Du­pont /​PTO