Navidad en Europa: así se celebran las fiestas
FIESTAS Y VACACIONES
Descubre cómo es la Navidad en Europa, el clima, las tradiciones festivas, los mercados navideños y muchas experiencias de invierno.
La Navidad en Europa, al igual que en nuestro país, es una época de celebración que incluye pasar tiempo con la familia, decorar la casa con adornos navideños y obsequiar con un detalle a familiares y amigos.
Pasar la Navidad en familia es muy importante para los europeos. La diferencia es que, al menos en gran parte de Europa, la celebración especial se realiza el día 25, y no en la noche del día 24 como es tradicional en países hispanohablantes como España.
Lee este artículo especial y comprueba las principales características, costumbres y formas peculiares de celebrar la Navidad en Europa.
El tiempo en Navidad
A diferencia de países de América del Sur, como Argentina o Chile, donde las celebraciones acontecen en pleno verano, la Navidad en Europa tiene lugar en invierno.
Para hacerte una idea, en los países más al norte es habitual que haya temperaturas bajo cero y nieve.
En los países del sur, como Portugal, España e Italia, la temperatura media oscila entre 13 grados durante el día y 6 por la noche.
Además, para completar el ambiente navideño, los adultos y los niños se lo pasan en grande durante las fiestas en medio de tanta nieve.
Sin duda, la nieve en Europa otorga un encanto adicional a esta época del año tan especial, ¿verdad?
Mercados de Navidad en Europa
Un elemento esencial de las fiestas navideñas en Europa son los mercados de Navidad, una tradición originaria de los christkindlesmarkt de Alemania. Las ferias navideñas germanas son tan populares en todo el mundo que en otros países se han creado mercadillos de temporada basados en este modelo.
Pero todos tienen en común que cada invierno atraen a más y más visitantes.
Se trata de mercadillos que se celebran al aire libre y suelen estar situados en grandes plazas iluminadas y presididas por un gran árbol de Navidad bellamente decorado.
La mayor parte de los mercados de Navidad en Europa se inauguran el último fin de semana de noviembre o en los primeros días diciembre. Suelen estar listos para el Adviento, temporada en la que el cristianismo se prepara para la fiesta del nacimiento de Jesucristo, o a veces en días posteriores a la Navidad.
En ciertas ciudades pequeñas, el mercado navideño es más efímero, instalándose para unos pocos días o abriendo solo en algunos fines de semana de noviembre o diciembre.
Por lo general, los mercados de Navidad europeos suelen permanecer abiertos hasta la madrugada del 24 de diciembre.
Qué comprar en los mercados de Navidad de Europa
En los mercadillos navideños europeos hallarás mil y una ideas para regalar. Estos son algunos detalles que podrás comprar en ellos:
- adornos para el árbol de Navidad
- juguetes de madera
- velas hechas a mano
- ropa para el frío con motivos navideños
- mermeladas, conservas, chocolate, dulces y productos de panadería
- artículos artesanales de alta calidad
Y si te animas, una buena forma de aliviar el intenso frío europeo es pasarte por los puestos de vino y chocolate calientes.
Principales mercados de Navidad en Europa
Cada año resulta más complicado escoger el mercado navideño más encantador. Los países europeos se esfuerzan en ofrecer, tanto a turistas como a locales, las mejores opciones de comidas y bebidas navideñas, sin olvidar la diversión propia de estas fiestas.
El año pasado, las cinco mejores ferias navideñas de Europa fueron:
- Tallin (Estonia)
- Budapest (Hungría)
- Estrasburgo (Francia)
- Viena (Austria)
- Erfurt (Alemania)
Además de los mercados de estos países, elegidos como los mejores del continente, si viajas por Europa esta temporada también podrás encontrar populares ferias de Navidad en:
- Bélgica
- República Checa
- Finlandia
- Irlanda
- Italia
- Letonia
- España
- Suecia
- Rumanía
- Rusia
- Reino Unido
Cómo es la Navidad en España
Los mercados navideños de estilo centroeuropeo no son tan populares en el país. Pero muchas otras son las tradiciones que marcan el periodo de Navidad en España y que hacen de estas fiestas uno de los momentos más esperados del año.
Podrás sentir el ambiente festivo desde días antes de la Nochebuena, gracias a los adornos y las luces que engalanan las calles. Pero la fiesta en sí solo termina tras el día de Reyes.
El 24 de diciembre: Nochebuena
Aunque el ambiente navideño se adelanta con todas las calles decoradas y los belenes y árboles de Navidad ya montados, la celebración en familia en realidad no empieza hasta el 24 de diciembre.
La fecha se conoce como día de Nochebuena y es una de las más especiales del año. Para los más religiosos, está la celebración de la Misa del Gallo a medianoche, que conmemora el nacimiento de Jesús.
Pero, lo principal es que todas las familias se reúnen esa noche en torno a la mesa para dar cuenta de la cena de Navidad en España.
25 de diciembre, día de Navidad en España
Las celebraciones familiares ya empezaron desde la víspera. Sin embargo, es el 25 de diciembre cuando realmente se celebra la Navidad en España.
Aunque no se come tanto como el día 24, lo mejor de la cocina española también está presente en este día.
Cena de Navidad en España
La cena de Navidad en España se celebra con toda la familia reunida y un gran número de platos típicos de estas fiestas, entre los que no pueden faltar dulces navideños como el mazapán.
En casa se suelen preparar platos tradicionales que varían según la región.
- El pavo, el marisco y el cordero son los principales ingredientes en los menús navideños de los españoles.
- Para brindar, nada mejor que hacerlo con cava o un buen vino espumoso.
Cabe mencionar que este día se sacan a la mesa los dulces típicos de Navidad, como el turrón de almendra y los polvorones.
Fiesta de Reyes en España
Tras las celebraciones del 24 y 25 de diciembre, Nochevieja (31 de diciembre) y Año Nuevo, las fiestas navideñas continúan en la tradición española.
El periodo festivo se cierra con el Día de Reyes, la fecha más esperada por los niños cada Navidad en España.
La llegada de los Reyes Magos en España
El día de Reyes se celebra el 6 de enero. Sin embargo, en España las celebraciones comienzan un día antes. Durante la tarde del 5 de enero, se celebran las cabalgatas de Reyes en las principales capitales. Son una forma de representar la llegada de los Reyes Magos a España.
Carrozas engalanadas desfilan por la ciudad con personas que representan a los Reyes y lanzan caramelos por las calles.
Después de las fiestas navideñas
Ahora estarás pensando que la fiesta de Navidad en España ha terminado. ¡Todavía no! La vuelta a casa nos reserva el momento más esperado por los niños: recibir los regalos de los Reyes Magos de Oriente.
Tras la cabalgata de Reyes, las familias regresan a casa para cenar y dejar los zapatos en el salón.
Según la tradición navideña en España, los Reyes Magos pasan de madrugada para dejar los regalos junto a los zapatos de los que se portaron bien el año anterior.
Y así, al día siguiente, los niños pueden salir a la calle a estrenar sus regalos y disfrutar del último día de las fiestas navideñas españolas.
Cómo celebran la Navidad en Portugal
La Navidad en Portugal es una de las celebraciones más importantes del año, una fiesta familiar que también puede servir de excusa para congregar a amigos cercanos.
La cena en familia se celebra la noche del 24 de diciembre. El día Navidad es costumbre volver a reunirse para almorzar las sobras de la noche anterior, como los farrapos de bacalhau, un plato elaborado con los sobrantes del tradicional bacalao que se sirve en Nochebuena.
El frío es perfecto para encender la chimenea y reunir a la familia. Como muchos portugueses proceden de pequeñas aldeas, es común encontrarse en el pueblo para celebrar, abrir regalos y comer muy bien.
Al igual que en otros países europeos, la tradición del árbol de Navidad también está arraigada en Portugal. Es habitual que las familias coloquen un abeto natural en un lugar preferente de la casa y lo decoren semanas antes de la Navidad. El acebo también forma parte de la decoración del hogar, ya sea en ramas naturales o artificiales.
Comidas típicas de la Navidad portuguesa
Se me hace la boca agua con solo pensar en cantidad de platos deliciosos de la cocina portuguesa.
Y es que en Navidad, la culinaria lusa alcanza su máxima expresión y las mesas se llenan de suculentas viandas y preparados dulces o salados.
La lista es larga, pero destacando los dulces y postres, encontrarás en casi todas las mesas portuguesas alguna versión de los tradicionales roscones de reyes de España o México:
- bolo-rei, la receta original
- bolo-rainha, una versión solo con frutos secos
- aletria, un queque a base de huevo
- leite-creme, muy parecido a la crème brûlée francesa
- …y muchos otros.
Navidad en la villa de Óbidos
Óbidos es una encantadora villa medieval completamente amurallada en la región centro occidental de Portugal, al norte de Lisboa.
Cada año, la localidad acoge una tradicional aldea navideña, transformando el interior de las murallas con decoraciones especiales de la festividad. Es precioso y merece la pena visitarlo.
Además de las decoraciones navideñas, encontrarás varias atracciones para todas las edades, con talleres, ferias y, por supuesto, Pai Natal. Sí, en Portugal Papá Noel es Pai Natal.
Cómo celebran la Navidad en Italia
La Navidad en Italia se vive y celebra de forma muy intensa. Sin duda, es la fiesta más esperada por los italianos, sobre todo por los que viven fuera de su ciudad natal o de la región en donde nacieron.
Los preparativos comienzan en los primeros días de diciembre. Pero es el día 8, festivo de Nuestra Señora de la Concepción, cuando arranca la cuenta atrás. Esta fecha también se considera como la oficial para poner el árbol de Navidad.
Algunas familias italianas prefieren montar el árbol de Navidad a principios de diciembre y hacer la cuenta atrás para la Navidad junto con el Calendario de Adviento.
En Milán, por ejemplo, como el 7 de diciembre es el día de San Ambrosio de Milán, muchas familias de la ciudad deciden colocar el árbol ese día.
En cambio, en el sur del país, más concretamente en Bari, el árbol suele estar listo el 6 de diciembre, ya que en esa fecha se conmemora el día de San Nicolás de Bari, patrón de la ciudad.
Y, por supuesto, no podemos olvidar el belén, una gran e importante tradición católica que también forma parte de la Navidad italiana, especialmente en las regiones del sur del país.
La Navidad es el momento de volver a casa, de ver a los amigos de la infancia, a los parientes y, por supuesto, ¡de disfrutar de la comida de la nonna!
Celebración entre diferentes regiones
Sin caer demasiado en los estereotipos, la forma de festejar la Navidad en Italia depende mucho de cada familia y varía entre regiones.
Se puede decir que, en general, se da más importancia al almuerzo de Navidad que a la cena. No todas las familias, por ejemplo, celebran la Nochebuena, llamada Vigilia di Natale. Es muy común pasar la Nochebuena con amigos y primos en un encuentro nada formal.
En cambio, el almuerzo del día 25 es sagrado. La jornada se pasa entre familiares y es la comida navideña por excelencia. Incluso existe un dicho popular: «a Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi». Es decir, «en Navidad con los tuyos, en Semana Santa con quien quieras». Por lo tanto, pasar la Navidad en familia es una tradición bien asentada en la cultura italiana.
Comidas de Navidad en Italia
Un almuerzo de Navidad típico italiano suele consistir en un gran banquete. Se sirven varios aperitivos y tres o cuatro platos principales. Por ejemplo,
- el primo piatto se compone de pasta o sopa, como los cappelletti in brodo
- el secondo piatto suele ser a base de carne.
- si se opta por el cenone di Natale, cenar el día de vigilia, los platos a base de pescado como secondo piatto serán la elección más adecuada.
Por lo general, la cena del 24 es mucho más ligera que la comida del 25. Se trata de un día de abstinencia, al igual que el Viernes Santo.
Entre los dulces típicos italianos de Navidad encontramos:
- panettone, típico de Milán, pero famoso en todo el país.
- pandoro de Verona, célebre competidor del panettone.
- torrone, la especialidad italiana de turrón de Cremona.
No es difícil encontrar otros dulces que usan como base frutos secos, por ejemplo pasas y sultanas.
Cómo festejan la Navidad en Francia
Además del frío característico, la Navidad en Francia es una celebración bastante tradicional. Muchas familias católicas asisten a misa en la noche del 24 de diciembre, antes o después de la cena. Este es uno de los días del año en que las iglesias acogen más feligreses.
Aunque muchas familias viven en ciudades diferentes, la gente suele reunirse para celebrar la Navidad juntos. Hay una cena el día de Nochebuena y un almuerzo de Navidad el 25. El intercambio de regalos suele hacerse en la mañana del día 25, antes de la comida.
No existen muchas diferencias entre la celebración de la Navidad en Francia y otras navidades europeas. Las principales están en el menú y en algunas tradiciones.
Tradiciones navideñas en Francia
Francia es un país que se toma la Navidad muy en serio, por eso todo el mes de diciembre las ciudades se decoran con luces y árboles de Navidad y sus calles acogen los marchés de Noël, que son mercados navideños al aire libre. El más famoso se encuentra en la ciudad de Estrasburgo, en Alsacia, una región muy cercana a la frontera con Alemania.
Una atracción turística
Estas ferias se han convertido en lugares de encuentro que todos los años, a pesar del frío, logran atraen a miles de personas. Sus diversos puestos venden desde productos tradicionales hasta deliciosas comidas y bebidas.
Aunque no solo el marché de Noël protagoniza las tradiciones navideñas en Francia. Después de más de tres años viviendo aquí, he recopilado una lista de las principales tradiciones navideñas del país. Veámoslas a continuación.
Cena de Navidad a la francesa
Los franceses no suelen comer pavo u otras aves de corral en Navidad. Prefieren decantarse por el pescado. Como el invierno es temporada de ostras, estas suelen formar parte de los entrantes y, como plato principal, suele elegirse el salmón.
En la mesa se extienden frutas como las mandarinas, así como entremeses de foie gras, un paté de hígado de pato o ganso que es una delicia, pero cuya producción está prohibida en más de 15 países.
Para los franceses, comer es una religión, por lo que las tradiciones navideñas están casi todas vinculadas a su gastronomía.
Árbol de Navidad
Aunque no solo es una tradición francesa, me di cuenta de que aquí en Francia la gente no compra árboles de Navidad artificiales.
Los sapins de Noël son naturales y suelen venderse en varias tiendas y calles desde principios de diciembre.
‘Bûche de Noël’
Se trata del típico postre navideño francés, que se vende en todas las boulangeries francesas llegado el mes de diciembre.
El bûche o tronco de Navidad es un bizcocho helado de varios sabores que suele presentarse en forma de tronco de árbol.
‘Papillote de Noël’
¡Este es sin duda mi dulce francés favorito por Navidad! Durante todo el mes de diciembre, las estanterías de los supermercados se llenan de bolsas y bolsas de los famosos papillotes, que no son otra cosa que deliciosos bombones de chocolate.
Sin embargo, cada uno de ellas se presenta envuelto por separado y trae un papelito con un refrán o cita famosa. Los hay de muchos sabores y se suelen repartir en la mesa para la cena de Navidad.
Calendario de Adviento
Cerca de las fechas navideñas, en Francia es usual que muchas marcas, desde las de cerveza hasta las de chocolate, vendan su calendario de adviento.
Cada día del mes en este calendario nos depara una pequeña sorpresa en forma de regalo (suelen ser dulces o cachivaches), que se va desvelando jornada a jornada hasta llegar al 25 de diciembre, el esperado día de Navidad. El calendario de adviento es originario de Alemania, pero se utiliza mucho en Francia, sobre todo para contener la ansiedad de los niños.
Los calendarios más tradicionales son los de chocolate, pero los he visto de marcas de cosméticos, cerveza, vino y maquillaje. Este es un excelente detalle para obsequiar a quienes no estén acostumbrados a esto y quieran recibir 25 regalos de Navidad.
Así es la Navidad en Inglaterra
La Navidad en Inglaterra comienza mucho antes de diciembre. A los ingleses les encantan estas fiestas y empiezan con los preparativos mucho antes del día 25.
La elaboración de algunos postres típicos, como el pastel de Navidad, debe arrancar con hasta seis semanas de antelación.
En Inglaterra, el día de Navidad es la celebración más especial. La gente suele trabajar hasta Nochebuena y las tiendas vuelven a abrir el día 26 para las rebajas del Boxing Day.
Tradiciones navideñas en Inglaterra
Cada país tiene sus tradiciones navideñas e Inglaterra no podía ser diferente. En el país de la reina, una de las más importantes es dar y recibir tarjetas de Navidad.
El intercambio de christmas cards es una costumbre popularizada desde la década de 1840 y resulta todo un honor estar en la lista de tarjetas navideñas de alguien.
Pero eso no es todo. Veamos algunas de las tradiciones navideñas típicas de Inglaterra:
Decoración y regalos
Decorar los árboles de Navidad a tiempo para el gran día es una de las tradiciones más populares de Inglaterra. Se la debemos al príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria, quien en el año 1841 engalanó por primera vez un árbol en el castillo de Windsor, como era costumbre en su Alemania natal.
Por tradición, los ingleses decoran el árbol con tres colores básicos: verde, rojo y dorado. Además, la costumbre de colgar barras de caramelo o galletitas de jengibre en el árbol de Navidad, es típica de Gran Bretaña y se ha popularizado en otros países angloparlantes.
Otro elemento indispensable de la decoración navideña en Inglaterra son los calcetines navideños. Se cuelgan en la puerta del dormitorio o en la cabecera de la cama, para que Samta Claus deje en ellos pequeños regalos, como chocolates y otras sorpresas.
Cada año, los niños escriben cartas a Papá Noel. Pero estas no se entregan, sino que deben quemarse en la chimenea para que conozca sus deseos y les traiga los regalos deseados.
Además, los niños suelen dejar zanahorias, vasos de leche, pasteles de carne, cerveza, dulces y galletas cerca del árbol para Papá Noel y sus renos. La mayoría de los niños se acuestan antes de medianoche, esperando la visita de Papá Noel.
Cena de Navidad
En Inglaterra las familias se reúnen en torno a una mesa para compartir un gran asado el día de Navidad.
La comida consiste en carne asada —normalmente pavo— que se hace acompañar de patatas asadas, zanahorias, coles de Bruselas, chirivías, rellenos varios, budín de Yorkshire y pequeñas salchichas envueltas en bacon o panceta, todo ello cubierto con salsa.
El pudin de Navidad es el postre principal. Se trata de un relleno de frutos secos, nueces, especias y miel negra, todo aderezado con jerez o brandy. Debe empezar a prepararse al menos un mes antes de la fiesta para que esté bien fermentado.
En el momento de servirlo, se suele verter ron o licor sobre el pudin y se le prende fuego. Antes de partir un trozo, la tradición manda pedir un deseo, porque se cree que se cumplirá en cuanto se pruebe el plato.
Además del budín, los ingleses hacen tartas dulces con relleno y otros pasteles de Navidad, como los mince pies rellenos de carne picada o frutas.
El discurso de la reina
Otra tradición navideña en Inglaterra es el mensaje navideño de la reina Isabel. Se retransmite por la televisión nacional cada 25 de diciembre a las tres de la tarde y en él comparte sus ideas sobre el año en curso y el futuro.
La tradición comenzó en 1932, cuando el rey Jorge V leyó un discurso especial escrito por Rudyard Kipling. La emisión fue un gran éxito. Así que, hasta hoy, la reina Isabel II continúa con el ritual.
Todos los años se difunde su mensaje el día de Navidad y lo escuchan millones de personas en todo el mundo. En Inglaterra, la mayoría de la gente lo sigue durante el almuerzo de Navidad.
Boxing Day - 26 de diciembre
La temporada de compras de Navidad inicia en el Reino Unido a mediados de noviembre, cuando se encienden las luces navideñas de las calles principales.
Pero otra fecha del año muy esperada es el 26 de diciembre, cuando se celebra el conocido como Boxing Day, tradicionalmente un momento para hacer regalos a comerciantes, empleados y amigos.
En el Reino Unido también se celebran en este día festivo posterior a Navidad varios encuentros deportivos, especialmente carreras de caballos y partidos de fútbol.
Sin embargo, hoy en día es más bien una jornada de rebajas. El Boxing Day es el gran día de compras para los británicos, similar a lo que representa el Black Friday en los Estados Unidos.
Como puedes comprobar, la Navidad es realmente una época especial en los principales países europeos. Unas fiestas que adquieren un encanto especial con el clima frío del invierno y la caída de las primeras nieves.
A medida que las ciudades vuelven a recibir viajeros de todo el mundo, asegúrate de consultar y cumplir todos los requisitos y restricciones para viajar a tu destino. Varían mucho y seguirán cambiando. Una forma de estar al día es consultar el mapa de restricciones de viajes por COVID-19 de la aseguradora Intermundial. Proporciona información específica del destino o según el itinerario que indiques, incluidas las normas de cuarentena a la llegada, los requisitos de pruebas y otra información que debes conocer antes de viajar.
En Tu escapada:
- Fechas luces Navidad Londres 2023
- Año Nuevo 2023 con amor desde Londres: así fueron los fuegos artificiales
- Nueva York en Navidad: 10 planes que hacer en la Gran Manzana
- Dónde ir de compras de Navidad en Londres
- Mejores cosas que hacer en Londres en Navidad
- Qué hacer en Nochevieja en Londres: así podrás despedir 2022