Cómo viajar a Londres durante Covid-19: requisitos y pruebas

Coronavirus en Londres: lo básico

El ob­je­ti­vo de es­ta pá­gi­na es in­for­mar so­bre có­mo se pue­de via­jar a In­gla­te­rra des­de otro país du­ran­te el co­ro­na­vi­rus COVID-19, con es­pe­cial én­fa­sis en la si­tua­ción ac­tual de la pan­de­mia en Lon­dres. Lo ha­ce­mos des­de nues­tra ex­pe­rien­cia per­so­nal y par­tien­do de la in­for­ma­ción que conocemos.

No de­jes de leer es­te ar­ticu­lo com­ple­to, tra­ta­mos de sin­te­ti­zar en él to­das las du­das a las que se en­fren­ta cual­quier per­so­na que quie­ra via­jar en es­te mo­men­to. Por fa­vor, NO te pon­gas en con­tac­to con no­so­tras pa­ra so­li­ci­tar in­for­ma­ción so­bre el te­ma o so­bre cuán­do re­pro­gra­mar tu via­je; no ofre­ce­mos ser­vi­cios de ase­so­ra­mien­to a particulares.

To­do lo que sa­be­mos es­tá en es­ta pá­gi­na que ac­tua­li­za­mos constantemente.

Es­ta in­for­ma­ción se ba­sa en dis­po­si­cio­nes, orien­ta­cio­nes, re­gu­la­cio­nes y do­cu­men­tos ofi­cia­les de los Go­bier­nos y au­to­ri­da­des lo­ca­les. Se re­fie­re so­lo a Lon­dres e In­gla­te­rra. Aun­que exis­ten mu­chas si­mi­li­tu­des, la nor­ma­ti­va pue­de ser dis­tin­ta si via­jas a otros des­ti­nos del Rei­no Uni­do. Pue­des con­sul­tar, en los si­tios ofi­cia­les de ca­da go­bierno, las re­glas de via­je des­de el ex­tran­je­ro que apli­can a ca­da país de la Unión:

Es­te ar­tícu­lo se en­fo­ca en via­jes des­de el ex­tran­je­ro que prin­ci­pal­men­te se rea­li­zan en avión. Pue­den exis­tir otras re­glas si lle­gas a Rei­no Uni­do por vía ma­rí­ti­ma o te­rres­tre, sea en tren o por carretera.

En resumen

El Rei­no Uni­do ha si­do uno de los paí­ses de to­do el mun­do que ha re­gis­tra­do un ma­yor nú­me­ro de ca­sos y muer­tes por COVID-19, lo que ha pro­vo­ca­do múl­ti­ples con­fi­na­mien­tos, co­no­ci­dos aquí co­mo lock­downs.

En In­gla­te­rra ya se han le­van­ta­do la ma­yo­ría de res­tric­cio­nes le­ga­les por co­ro­na­vi­rus, pe­ro se man­tie­nen en vi­gor cier­tas li­mi­ta­cio­nes en to­do lo que tie­ne que ver con los via­jes ha­cia o des­de el ex­tran­je­ro.

En to­do el Rei­no Uni­do se te­me el im­pac­to de la va­rian­te ómi­cron del coronavirus.

Los via­jes in­ter­na­cio­na­les ha­cia y des­de In­gla­te­rra, Es­co­cia, Ga­les e Ir­lan­da del Nor­te ya no se rea­li­zan en con arre­glo a un sis­te­ma de se­má­fo­ros sim­pli­fi­ca­do, ba­sa­do en in­di­ca­do­res de ries­go, que di­vi­de a los paí­ses en dos ca­te­go­rías: una lis­ta ro­ja de paí­ses con res­tric­cio­nes y otra pa­ra el res­to con re­glas relajadas.

Pa­ra ver la lis­ta com­ple­ta de paí­ses en ca­da lis­ta y sus re­glas de en­tra­da, con­sul­ta la sec­ción co­rres­pon­dien­te más ade­lan­te en es­ta guía.

Re­cuer­da que es­ta­mos vi­vien­do una pan­de­mia mun­dial y to­do de­pen­de de que:

• mu­cha más po­bla­ción es­té vacunada
• se lo­gre con­tro­lar la mu­ta­ción del vi­rus y sus variantes
• la ac­ti­tud de la gen­te sea res­pe­tuo­sa y cohe­ren­te con las normas

Es­tos tres fac­to­res in­flu­yen en to­dos los paí­ses por igual. Sin em­bar­go, ten en cuen­ta que el Rei­no Uni­do pue­de en­con­trar­se en una fa­se de la pan­de­mia, y tu país en otra bien distinta.

Pa­ra que el Rei­no Uni­do per­mi­ta la en­tra­da a ex­tran­je­ros o que es­tos pue­dan via­jar con me­nos res­tric­cio­nes, es ne­ce­sa­rio que la si­tua­ción del co­ro­na­vi­rus tam­bién es­té con­tro­la­da en origen.

Si quie­res via­jar des­de paí­ses y te­rri­to­rios ve­ta­dos que apa­re­cen en la lis­ta ro­ja, no po­drás en­trar a Rei­no Uni­do y hay po­cas ex­cep­cio­nes que lo permitan.

Si via­jas des­de Es­pa­ña y es­tás va­cu­na­do con al­guno de los sue­ros re­co­no­ci­dos por Rei­no Uni­do, po­drás en­trar al país, pe­ro con cier­tas res­tric­cio­nes. Sin em­bar­go, Es­pa­ña pue­de pa­sar a ser país ve­ta­do en pró­xi­mos me­ses si an­tes no con­si­gue man­te­ner a ra­ya al virus.

Que la si­tua­ción cam­bie a me­jor no so­lo es ta­rea de los go­bier­nos: im­pli­ca el es­fuer­zo de to­dos no­so­tros por igual.

Enlaces útiles a revisar antes de viajar

La in­for­ma­ción que ofre­ce­mos en es­ta guía de orien­ta­ción pa­ra via­je­ros es fru­to de un tra­ba­jo de in­ves­ti­ga­ción y do­cu­men­ta­ción ba­sa­do en re­gla­men­ta­cio­nes in­ter­na­cio­na­les, re­gu­la­cio­nes y orien­ta­cio­nes lo­ca­les, así co­mo en nues­tra pro­pia ex­pe­rien­cia via­jan­do en es­tos tiem­pos poscoronavirus.

Re­la­cio­na­mos a con­ti­nua­ción al­gu­nas re­fe­ren­cias em­plea­das y te ani­ma­mos a que pro­si­gas la in­ves­ti­ga­ción por ti mis­mo. Com­prue­ba en si­tios ofi­cia­les la nor­ma­ti­va vi­gen­te a oc­tu­bre 2024 an­tes de to­mar al­gu­na de­ci­sión de via­je. Es­ta web NO es un si­tio oficial.

La evo­lu­ción de la pan­de­mia es ver­ti­gi­no­sa. Los cam­bios van muy de­pri­sa y los re­qui­si­tos pa­ra via­jar se mo­di­fi­can ca­si ca­da se­ma­na. Así que la in­for­ma­ción que pue­das en­con­trar en fo­ros, re­des so­cia­les o en si­tios webs co­mo es­te, es pro­ba­ble que ya es­té obsoleta.

Te re­co­men­da­mos:

Sal­vo que se in­di­que lo con­tra­rio, los en­la­ces a con­ti­nua­ción se re­fie­ren a In­gla­te­rra, in­clu­yendo la ciu­dad de Lon­dres. En ellos po­drás en­con­trar un víncu­lo con la in­for­ma­ción per­ti­nente si tu via­je es a Es­co­cia, Ga­les e Ir­landa del Nor­te. To­da la in­for­ma­ción es­tá es­crita en inglés.

Con in­for­ma­ción de | De­part­ment for Trans­port (gov.uk) | De­part­ment of Health & So­cial Ca­re (gov.uk) | NHS En­gland (nhs.uk) | Re-open EU (europa.eu) | Re­co­men­da­cio­nes de Via­je (exteriores.gob.es) | Grea­ter Lon­don Autho­rity (london.gov.uk)

An­na Ibá­ñez y Ele­na Mer­che­ro de Tu es­ca­pa­da, con­tri­bu­ye­ron a es­ta guía de orien­ta­ción pa­ra viajeros

Ar­tículo pu­bli­cado ori­gi­nal­mente el 30 abril, 2021, ac­tua­li­za­do des­de en­ton­ces por nue­vos cam­bios en la nor­ma­ti­va de via­jes in­ter­na­cio­na­les