La co­ro­na­ción del rey Car­los III en Lon­dres es la pri­me­ra en ce­le­brar­se en es­te país en 70 años. To­do un acon­te­ci­mien­to que se­rá se­gui­do en to­do el mun­do. Del 6 al 8 de ma­yo 2023, el Rei­no Uni­do se­rá el cen­tro de aten­ción. La ce­re­mo­nia de co­ro­na­ción ten­drá lu­gar en la Aba­día de West­mins­ter, se­gui­da de una pro­ce­sión real por las ca­lles de Lon­dres don­de po­drás ver al nue­vo rey jun­to a la rei­na (que no con­sor­te, por ex­pre­so de­seo de Isa­bel II) Ca­mi­la. Tam­po­co fal­ta­rá el po­pu­lar mo­men­to en el bal­cón con to­da la fa­mi­lia real.

• La co­ro­na­ción de Car­los III es una for­ma­li­dad. No mar­ca de ma­ne­ra ofi­cial el ini­cio de su rei­na­do, ya que se con­vir­tió en rey el mis­mo día del fa­lle­ci­mien­to de su madre.
• Es tra­di­ción que las co­ro­na­cio­nes en In­gla­te­rra se ce­le­bren va­rios me­ses des­pués de la muer­te del mo­nar­ca an­te­rior pa­ra per­mi­tir un pe­rio­do de luto.
• Los fes­te­jos de la co­ro­na­ción en Lon­dres du­ra­rán tres días, el fin de se­ma­na del 6 y el 8 de ma­yo, y el lu­nes 8 de­cla­ra­do fes­ti­vo na­cio­nal. Con pro­ce­sio­nes, una sa­li­da al bal­cón, un con­cier­to en Wind­sor y un día fes­ti­vo na­cio­nal lla­ma­do Day of the Great Help, día de la gran ayu­da, que fo­men­ta­rá la par­ti­ci­pa­ción en pro­gra­mas de voluntariado.

El nue­vo mo­nar­ca su­ce­dió a su ma­dre, la rei­na Isa­bel II, tras su fa­lle­ci­mien­to el pa­sa­do 8 de sep­tiem­bre de 2022.

La ce­re­mo­nia se­rá la pri­me­ra co­ro­na­ción de un mo­nar­ca bri­tá­ni­co en el si­glo XXI y la pri­me­ra de un rey des­de 1937, cuan­do Jor­ge VI fue coronado.

Car­los III y su es­po­sa Ca­mi­la se­rán co­ro­na­dos co­mo rey y rei­na del Rei­no Uni­do y los de­más de­más rei­nos de la Com­mon­wealth o Man­co­mu­ni­dad de Naciones.

Ca­mi­la se­rá rei­na, sin ma­yo­res ca­li­fi­ca­ti­vos. No se le co­no­ce­rá co­mo rei­na con­sor­te de ma­ne­ra ofi­cial por ex­pre­so de­seo de Isa­bel II.

Celebraciones de la coronación en Londres

Pa­ra ce­le­brar la oca­sión, el pa­la­cio de Buc­kingham y el go­bierno bri­tá­ni­co es­tán pla­nean­do una se­rie de even­tos con­me­mo­ra­ti­vos.

Es­tos se ex­ten­de­rán du­ran­te el lar­go fin de se­ma­na de la co­ro­na­ción, ya que se ha de­cla­ra­do fes­ti­vo na­cio­nal el lu­nes 8 de ma­yo, in­me­dia­ta­men­te si­guien­te a la coronación.

Co­mo siem­pre, Lon­dres se pon­drá sus me­jo­res ga­las pa­ra re­ci­bir a los cien­tos de mi­les de vi­si­tan­tes que se es­pe­ran es­tos días.

• Y es que Lon­dres es­tá pre­cio­sa es­tos días. Por to­dos la­dos hay de­co­ra­cio­nes con Union Jacks, la ban­de­ra del Rei­no Uni­do. Mu­chos co­mer­cios han de­co­ra­do sus es­ca­pa­ra­tes con mo­ti­vos alu­si­vos a es­te his­tó­ri­co acon­te­ci­mien­to. In­clu­so el his­tó­ri­co ho­tel Dor­ches­ter de Hy­de Park ha re­cu­pe­ra­do la de­co­ra­ción en su fa­cha­da que lu­ció cuan­do la co­ro­na­ción de la rei­na Isa­bel II en 1953. Por su­pues­to, hay re­cuer­dos y sou­ve­nirs de la co­ro­na­ción de Car­los III y la rei­na con­sor­te, así co­mo pro­duc­tos en edi­ción li­mi­ta­da pa­ra fes­te­jar la ocasión.

Ver Lon­dres así de bo­ni­ta im­pli­ca su­frir un po­co: el cen­tro de la ciu­dad se ha pues­to pa­tas arri­ba. Las va­llas ya em­pie­zan a ro­dear los pun­tos cen­tra­les del even­to, co­mo la ave­ni­da ce­re­mo­nial The Mall, don­de hay gen­te acam­pa­da des­de el 1 de ma­yo pa­ra ver el des­fi­le en pri­me­ra fila.

Hay al­gu­nas mo­les­tias, co­mo cie­rres y cor­tes de ca­lles, con mo­ti­vo de los ac­tos. La oca­sión es úni­ca y los lon­di­nen­ses es­ta­mos acos­tum­bra­dos a or­ga­ni­zar es­tos gran­des even­tos. Así que tam­po­co se­rá pa­ra tanto.

En cual­quier ca­so te re­co­mien­do que re­ser­ves tu via­je a Lon­dres con tiem­po.

Aun­que se es­pe­cu­la con que la ce­re­mo­nia se­rá mu­cho me­nos fas­tuo­sa que la co­ro­na­ción de la rei­na Isa­bel en 1953, el acon­te­ci­mien­to se uti­li­za­rá sin du­da co­mo pro­pa­gan­da del Rei­no Uni­do en to­do el mundo.

Al fin y al ca­bo, la fa­mi­lia real bri­tá­ni­ca siem­pre atrae las mi­ra­das del mun­do en acon­te­ci­mien­tos co­mo ju­bi­leos, bo­das y fu­ne­ra­les. Y no se­ría di­fe­ren­te aho­ra en la co­ro­na­ción de Car­los III del Rei­no Uni­do en Londres.

Cómo es la coronación de Carlos III y otras preguntas: una guía para turistas desubicados – o que piensen viajar a Londres estos días

Una vez más, Lon­dres vol­ve­rá a ser el cen­tro de aten­ción mun­dial du­ran­te el pri­mer fin de se­ma­na de ma­yo por la co­ro­na­ción de Car­los III.

Ade­más de la pro­pia ce­re­mo­nia de co­ro­na­ción en la aba­día de West­mins­ter, Lon­dres se es­tá pre­pa­ran­do pa­ra otros ac­tos fes­ti­vos y ce­le­bra­cio­nes to­do el fin de se­ma­na y el lu­nes 8 de ma­yo, que se­rá festivo.

Mu­chas per­so­nas van a via­jar a Lon­dres el fin de se­ma­na de co­ro­na­ción pa­ra vi­vir un acon­te­ci­mien­to que ha­rá historia.

No se­rá un via­je fá­cil. Se es­pe­ran gran­des mul­ti­tu­des en Lon­dres por to­das par­tes. Y mu­chas mo­les­tias… Pe­ro Lon­dres es­tá pre­pa­ra­da y sa­be­mos or­ga­ni­zar co­mo na­die es­tas cosas.

Pa­ra al­gu­nas per­so­nas val­drá la pe­na to­do el ja­leo con tal de po­der vi­vir el acon­te­ci­mien­to de pri­me­ra mano.

👑 ¿Qué es la coronación?

Lo pri­me­ro es lo pri­me­ro: ¿qué es exac­ta­men­te una coronación?

Pa­ra de­cir­lo de ma­ne­ra sen­ci­lla, una co­ro­na­ción es una ce­re­mo­nia sim­bó­li­ca en la que un mo­nar­ca es co­ro­na­do rey o reina.

Es de­cir, se le co­lo­ca una co­ro­na so­bre la ca­be­za.

Y es que el ri­tual de la co­ro­na­ción de los re­yes de In­gla­te­rra se ha man­te­ni­do prác­ti­ca­men­te igual du­ran­te siglos.

Aun­que en es­ta oca­sión se es­pe­ra un ac­to al­go más mo­des­to, se man­tie­ne la esen­cia del ceremonial.

Pe­ro en lo que no hay du­da es en que se­rá al­go di­fe­ren­te: en la ce­re­mo­nia tam­bién se­rá co­ro­na­da su es­po­sa Ca­mi­la co­mo rei­na consorte.

La co­ro­na­ción de Car­los III mar­ca de for­ma ofi­cial el as­cen­so al trono del nue­vo mo­nar­ca bri­tá­ni­co. Pe­ro tam­bién es la in­ves­ti­du­ra del lí­der de la Igle­sia an­gli­ca­na. Así que se­rá, a par­tes igua­les, un ac­to po­lí­ti­co y una ce­re­mo­nia re­li­gio­sa.

El so­be­rano se­rá un­gi­do, ben­de­ci­do y con­sa­gra­do por el ar­zo­bis­po de Can­ter­bury el sá­ba­do 6 de ma­yo en la aba­día de West­mins­ter de Londres.

Es­te tem­plo es una ca­pi­lla real en don­de In­gla­te­rra ha co­ro­na­do a sus re­yes en los úl­ti­mos 900 años. Los pre­pa­ra­ti­vos du­ra­rán va­rias se­ma­nas, por lo que es­ta­rá ce­rra­da a las vi­si­tas tu­rís­ti­cas has­ta que pa­se el evento.

Un fuer­te sim­bo­lis­mo im­preg­na­rá la par­te po­lí­ti­ca de la ce­re­mo­nia. Se­rá cuan­do el ar­zo­bis­po en­tre­gue al rey Car­los —sen­ta­do en el trono de san Eduar­do y si­lla de la co­ro­na­ción, que da­ta de 1296— una se­lec­ción de in­sig­nias y ob­je­tos ce­re­mo­nia­les reales, co­no­ci­dos co­mo iu­ra re­ga­lia. Son los sím­bo­los de po­der de la mo­nar­quía bri­tá­ni­ca, en­tre ellos la co­ro­na, el ce­tro y el or­be.

Es­to se ha­rá an­te la aten­ta mi­ra­da de, bueno, bá­si­ca­men­te el mun­do en­te­ro gra­cias a la televisión.

Si­guien­do el ri­tual tra­di­cio­nal, se le co­lo­ca­rá fí­si­ca­men­te en la ca­be­za la co­ro­na de San Eduar­do y se le en­tre­ga­rán al nue­vo mo­nar­ca las re­ga­lías que for­man par­te de la co­lec­ción de Jo­yas de la Co­ro­na bri­tá­ni­ca. Vi­si­ta la To­rre de Lon­dres si quie­res ver­las con tus pro­pios ojos.

Tras la ce­re­mo­nia y el des­fi­le ce­re­mo­nial por las ca­lles de Lon­dres, la fa­mi­lia real sa­lu­da­rá a la mul­ti­tud des­de el bal­cón del Pa­la­cio de Buckingham.

¿Cuándo es la coronación de Carlos III 🫅 y 👸 Camila?

La co­ro­na­ción de Car­los III del Rei­no Uni­do y Ca­mi­la, su con­sor­te, es­tá pre­vis­ta pa­ra la ma­ña­na del sá­ba­do 6 de ma­yo de 2023. Du­ra­rá po­co más de 2 horas.

Ten­drá lu­gar en la Aba­día de West­mins­ter de Lon­dres. Es­te lu­gar ha aco­gi­do la tra­di­cio­nal ce­re­mo­nia de co­ro­na­ción de los mo­nar­cas bri­tá­ni­cos du­ran­te más de 900 años.

Car­los III se­rá co­ro­na­do en Lon­dres e in­ves­ti­do con las jo­yas de la Co­ro­na bri­tá­ni­ca si­guien­do el ri­tual tra­di­cio­nal con más de mil años de historia.

No obs­tan­te, la di­ná­mi­ca del ac­to de co­ro­na­ción se ac­tua­li­za­rá un po­co pa­ra adap­tar­lo al pa­pel del mo­nar­ca en la so­cie­dad con­tem­po­rá­nea. Se es­pe­ra que sea más bre­ve y me­nos os­ten­to­sa que la co­ro­na­ción de Isa­bel II en 1953.

El rey Car­los y Ca­mi­la, la rei­na con­sor­te, lle­ga­rán a la aba­día de West­mins­ter des­de el pa­la­cio de Buc­kingham en un pom­po­so des­fi­le, co­no­ci­do co­mo la pro­ce­sión del rey.

Tras la ce­re­mo­nia re­li­gio­sa re­gre­sa­rán al pa­la­cio en com­pa­ñía de otros miem­bros de la fa­mi­lia real ha­cien­do el re­co­rri­do in­ver­so. Se­rá un des­fi­le aún más gran­dio­so, lla­ma­do pro­ce­sión de la co­ro­na­ción.

Una vez en Buc­kingham Pa­la­ce, el rey y su fa­mi­lia apa­re­ce­rán en la bal­co­na­da de pa­la­cio pa­ra sa­lu­dar a la mul­ti­tud con­gre­ga­da y ver el so­bre­vue­lo de los avio­nes de la Ro­yal Air Force.

Se po­ne fin así a las ce­le­bra­cio­nes del día.

🕚 Horario de la coronación de Carlos III en Londres

La ca­sa real bri­tá­ni­ca ha da­do a co­no­cer el ho­ra­rio de la co­ro­na­ción de Car­los III.

La co­ro­na­ción del rey y la rei­na con­sor­te ten­drá lu­gar en la aba­día de West­mins­ter ha­cia las 11 de la ma­ña­na del sá­ba­do 6 de ma­yo 2023. La ce­re­mo­nia es­ta­rá di­ri­gi­da por el ar­zo­bis­po de Can­ter­bury, Jus­tin Welby.

Pe­ro bien tem­prano po­drás no­tar el aje­treo en el cen­tro de la ciu­dad a me­di­da que em­pie­cen a lle­gar los po­co más de 2000 in­vi­ta­dos. Las ca­lles de Lon­dres es­ta­rán en­ga­la­na­das pa­ra la ocasión.

Ya se han anun­cia­do los ho­ra­rios del des­fi­le de co­ro­na­ción del rey y más de­ta­lles del pro­pio ce­re­mo­nial en la aba­día. Pa­ra que te ha­gas una idea, la ce­re­mo­nia de la rei­na Isa­bel II en 1953 co­men­zó a las 11:15 de la ma­ña­na y du­ró ca­si tres horas.

La co­ro­na­ción del rey Car­los ten­drá lu­gar el 6 de ma­yo y du­ra­rá dos ho­ras. La ce­re­mo­nia se ba­sa­rá en tra­di­cio­nes vi­gen­tes des­de ha­ce mu­chos años, pe­ro tam­bién re­fle­ja­rá có­mo ha cam­bia­do el Rei­no Uni­do en los úl­ti­mos 70 años.

To­das las ho­ras son lo­ca­les. Res­ta una ho­ra pa­ra GMT +1 (es­ta­mos en ho­ra­rio de ve­rano, BST)

📺 ¿Cómo puedo ver la coronación?

Se po­drá ver la co­ro­na­ción del rey Car­los III y la rei­na con­sor­te por te­le­vi­sión. El ac­ce­so a la aba­día es so­lo me­dian­te invitación.

An­tes del ac­to, ha­brá una pro­ce­sión en­tre el pa­la­cio Buc­kingham y la aba­día de West­mins­ter. Hay ins­ta­la­das unas gra­das fren­te al pa­la­cio, pe­ro es­tán re­ser­va­das pa­ra ve­te­ra­nos, per­so­nal del NHS y otras per­so­nas in­vi­ta­das de la so­cie­dad civil.

Si no tie­nes in­vi­ta­ción, se han ha­bi­li­ta­do otras zo­nas en re­co­rri­do pa­ra que el pú­bli­co pue­da ver a la co­mi­ti­va. De igual ma­ne­ra, se ins­ta­la­rán pan­ta­llas gi­gan­tes de te­le­vi­sión en Green Park y St Ja­mes Park pa­ra que pue­das se­guir el evento.

Tan­to las zo­na de pan­ta­llas co­mo las áreas de ob­ser­va­ción del re­co­rri­do se abri­rán a las 6:00 de la ma­ña­na del sá­ba­do. Así que ven tem­prano pa­ra que pue­das bus­car un buen sitio.

Pe­ro el ser­vi­cio en sí den­tro de la aba­día se ha­rá a puer­ta ce­rra­da pa­ra in­vi­ta­dos y el pú­bli­co no po­drá acceder.

So­lo se ha in­vi­ta­do a unas 2000 per­so­nas pa­ra es­tar pre­sen­tes en el in­te­rior del tem­plo, con­tan­do dig­na­ta­rios, ro­yals y gen­te no­ta­ble. En­tre ellas, mo­nar­cas y je­fes de Es­ta­do de to­do el mun­do, así co­mo al­tos car­gos po­lí­ti­cos del Rei­no Unido.

Los de­más ten­dre­mos que con­for­mar­nos con se­guir el even­to por televisión.

Otras formas de ver la coronación

• Cuan­do so­lo te­nía 4 años de edad, Car­los III fue tes­ti­go de la co­ro­na­ción de su ma­dre en 1953. La ce­re­mo­nia de co­ro­na­ción de Isa­bel II du­ró tres ho­ras y fue la pri­me­ra te­le­vi­sa­da de la historia.
• Es­ta se­rá más cor­ta, pe­ro con to­da pro­ba­bi­li­dad lle­ga­rá a más gen­te gra­cias a pe­que­ña pan­ta­lla y a los nue­vos me­dios digitales.

La ce­re­mo­nia se re­trans­mi­ti­rá en di­rec­to por te­le­vi­sión. Es­to se­ría igual a co­mo se hi­zo en su día con la co­ro­na­ción de la rei­na Isa­bel II.

La BBC pre­pa­ra un pro­gra­ma es­pe­cial que es­ta­rá al ai­re de 8:00 a 17:00, ho­ra lo­cal. Pro­ba­ble­men­te la emi­sión se­rá di­fun­di­da por nu­me­ro­sas ca­de­nas de te­le­vi­sión en nues­tro país.

Si bien nun­ca he­mos te­ni­do una co­ro­na­ción en la épo­ca de in­ter­net, po­de­mos asu­mir con se­gu­ri­dad que el even­to se trans­mi­ti­rá en vi­vo a tra­vés de múl­ti­ples si­tios web, co­mo el ca­nal ofi­cial de la Ca­sa Real en You­Tu­be o la se­ñal in­ter­na­cio­nal de BBC News.

Es­tas son las ho­ras de la co­ro­na­ción pa­ra Amé­ri­ca La­ti­na y Es­pa­ña. El ser­vi­cio re­li­gio­so en la aba­día de West­mins­ter em­pe­za­rá el sá­ba­do 6 a las on­ce de la ma­ña­na, ho­ra de Lon­dres (10 a. m. GMT +1 por es­tar en ho­ra­rio de verano):

Coronación Carlos III: Qué esperar en Londres

¿Qué es­tá abier­to y qué es­ta­rá ce­rra­do du­ran­te el fin de se­ma­na de co­ro­na­ción? Al­gu­nos si­tios re­la­cio­na­dos con la reale­za es­ta­rán ce­rra­dos, co­mo los pa­la­cios reales o la Ro­yal Ope­ra Hou­se. En ge­ne­ral, ca­si to­dos aque­llos que con­ten­gan la pa­la­bra Ro­yal en su nom­bre. Lo que es­té abier­to aho­ra, es pro­ba­ble que cie­rre el lar­go fin de se­ma­na de co­ro­na­ción, in­clu­yen­do el fes­ti­vo na­cio­nal del 8 de mayo.

Pe­ro por lo de­más, la ma­yor par­te de lu­ga­res tu­rís­ti­cos de Lon­dres es­tán abier­tos. So­lo de­bes es­pe­rar un am­bien­te más con­cu­rri­do de lo habitual.

A me­di­da que la gen­te via­je a Lon­dres pa­ra la co­ro­na­ción de Car­los III, las zo­nas al­re­de­dor de West­mins­ter, Green Park y Tra­fal­gar Squa­re, se ve­rán ex­cep­cio­nal­men­te con­cu­rri­das. Tam­bién una gran par­te de la ori­lla del South Bank, jus­to a lo lar­go del río.

Ten en cuen­ta que un gran por­cen­ta­je de lon­di­nen­ses son in­di­fe­ren­tes a la fa­mi­lia real. Aun­que hay otros que la aman y otros que la odian. En Es­co­cia son par­ti­cu­lar­men­te republicanos.

Ya sea de­bi­do a su pa­sa­do co­lo­ni­za­dor, el su­pues­to ra­cis­mo, el uso per­ci­bi­do del di­ne­ro pú­bli­co, o cual­quier otra co­sa… No hay opi­nión ge­ne­ra­li­za­da y to­dos tie­nen al­go que decir.

Así que, al­gu­nas par­tes de la ciu­dad se ve­rán afec­ta­das por es­te acon­te­ci­mien­to. So­bre to­do en West­mins­ter y en los al­re­de­do­res del pa­la­cio de Buc­kingham. O en lo­ca­li­da­des de las afue­ras, co­mo Wind­sor, don­de se pre­pa­ra el con­cier­to de la co­ro­na­ción.

Se es­pe­ra que los ho­te­les y alo­ja­mien­tos se vean com­ple­tos en los pró­xi­mos días. En es­pe­cial aque­llos ubi­ca­dos en el cen­tro de Lon­dres. Así que ase­gú­ra­te de con­fir­mar tu re­ser­va con an­te­la­ción an­tes de viajar.

Sin em­bar­go, pa­ra el res­to de Lon­dres no se­rá mu­cho más. La ma­yo­ría no sen­ti­rá lo mis­mo y po­drás ver a la gen­te ha­cien­do su vi­da nor­mal.

Si vie­nes a Lon­dres en los pró­xi­mos días, aún po­drás dis­fru­tar de un buen via­je mien­tras to­do es­to ocurre.

Y, co­mo ya he co­men­ta­do an­tes, lo me­jor es apro­ve­char es­te mo­men­to histórico.

Ade­más, pre­gun­ta a los lon­di­nen­ses lo que pien­san de to­do es­to. Así po­drás co­no­cer de pri­me­ra mano una di­ver­si­dad de opiniones.

Qué hacer el fin de semana de la coronación

La aba­día de West­mins­ter y su en­torno se­rán el cen­tro del acon­te­ci­mien­to du­ran­te la coronación. 

La ce­re­mo­nia co­mien­za el sá­ba­do 6 de ma­yo, cuan­do el rey Car­los III des­fi­la­rá en co­mi­ti­va des­de el pa­la­cio de Buc­kingham has­ta la aba­día de Westminster.

No se­rá po­si­ble en­trar a la aba­día pa­ra ver la co­ro­na­ción, pe­ro la pue­des se­guir en va­rias pan­ta­llas gi­gan­tes en el cen­tro de Lon­dres. Las hay ya ins­ta­la­das en Green Park, St Ja­me­s’s Park y un sec­tor de Hy­de Park.

Si quie­res ver la pro­ce­sión real de pri­me­ra mano, ase­gú­ra­te un si­tio en el re­co­rri­do en­tre el pa­la­cio de Buc­kingham y la aba­día de Westminster.

No creo que pue­das es­pe­rar en el Vic­to­ria Me­mo­rial pa­ra ver a la fa­mi­lia real sa­lu­dar des­de el bal­cón del pa­la­cio una vez vuel­van de la abadía.

Aquí hay ins­ta­la­da una gra­da re­ser­va­da a per­so­nas in­vi­ta­das, flan­quea­das con sets de te­le­vi­sión. El ac­ce­so es­tá res­trin­gi­do en to­da es­ta zo­na. Lo me­jor se­rá que­dar­se un po­co más atrás: la ave­ni­da The Mall se abri­rá un vez pa­se el des­fi­le de re­gre­so pa­ra que la gen­te pue­da apos­tar­se con vis­tas al palacio.

El do­min­go 7 de ma­yo pue­des unir­te al Co­ro­na­tion Big Lunch, un gran al­muer­zo pa­ra ce­le­brar­lo con la co­mu­ni­dad lo­cal. Es una gran opor­tu­ni­dad pa­ra so­cia­li­zar y com­par­tir co­mi­da, ya sea asis­tien­do a una fies­ta ca­lle­je­ra o sim­ple­men­te dis­fru­tan­do de una ta­za de té con sus vecinos.

En el blog te­ne­mos una guía con más ideas pa­ra ce­le­brar la co­ro­na­ción de Car­los III en Lon­dres que pue­des con­sul­tar pa­ra pla­ni­fi­car tu fin de se­ma­na con antelación.

Cómo desplazarse en Londres durante la coronación

Lon­dres es­tá he­cha pa­ra el aje­treo y sa­be­mos ges­tio­nar muy bien es­tos gran­des eventos.

Así que no de­jes que las mul­ti­tu­des te di­sua­dan de vi­si­tar la ca­pi­tal bri­tá­ni­ca du­ran­te la co­ro­na­ción.

Aun­que el trans­por­te pú­bli­co fun­cio­na­rá, pue­den pro­du­cir­se in­ci­den­cias pun­tua­les y cie­rres. De­ja siem­pre tiem­po su­fi­cien­te pa­ra lle­gar a tu destino.

Si es po­si­ble, tra­ta de des­pla­zar­te an­dan­do. O re­ser­va un ta­xi pa­ra evi­tar el tráfico.

Ten en cuen­ta que al­gu­nos even­tos pue­den su­frir re­tra­sos o ser reprogramados.

El trans­por­te pú­bli­co de Lon­dres fun­cio­na­rá a pleno ren­di­mien­to to­do el fin de semana.

Se han pos­pues­to los tra­ba­jos de man­te­ni­mien­to pre­vis­tos y no ha­brán cie­rres por es­te mo­ti­vo en la red el día de la co­ro­na­ción. Sin em­bar­go, pa­ra ma­ne­jar la gran can­ti­dad de via­je­ros que se es­pe­ra, es po­si­ble que de­ban ce­rrar­se al­gu­nas es­ta­cio­nes mo­men­tá­nea­men­te o so­lo per­mi­tir el ac­ce­so o sa­li­da de pa­sa­je­ros a de­ter­mi­na­das ho­ras del día.

Bue­na par­te del cen­tro de Lon­dres es­ta­rá ce­rra­do al trá­fi­co ro­da­do des­de las 19:00 del vier­nes an­te­rior a la co­ro­na­ción has­ta el sá­ba­do por la tar­de. Se han pla­ni­fi­ca­do des­víos y ru­tas al­ter­na­ti­vas en au­to­bús y bicicleta.

🚲 Si pien­sas mo­ver­te en bi­ci­cle­ta por el cen­tro al­qui­lan­do una de las Bo­ris bi­kes, ten en cuen­ta que un to­tal de 26 es­ta­cio­nes del ser­vi­cio pú­bli­co de prés­ta­mo de bi­cis de Lon­dres per­ma­ne­ce­rán ce­rra­das con mo­ti­vo de la co­ro­na­ción en West­mins­ter, par­ques reales y Lam­beth. En­con­tra­rás más in­for­ma­ción en el ma­pa de es­ta­do de San­tan­der Cy­cles o en la apli­ca­ción mó­vil del servicio.

¿Será festivo el día de la coronación?

No, el día de la co­ro­na­ción es sá­ba­do y no se­rá fes­ti­vo. El día fes­ti­vo se­rá el lu­nes si­guien­te, el 8 de ma­yo.

El pa­la­cio de Buc­kingham ha or­ga­ni­za­do un ac­to co­mu­ni­ta­rio pa­ra es­te día es­pe­cial, de­no­mi­na­do Big Help Out.

La ini­cia­ti­va pre­ten­de ani­mar a la gen­te a co­la­bo­rar co­mo vo­lun­ta­rios en sus co­mu­ni­da­des y ayu­dar a crear un le­ga­do más allá de la coronación.

La or­ga­ni­za­ción To­gether Coali­tion li­de­ra­rá el es­fuer­zo be­né­fi­co en co­la­bo­ra­ción con sus en­tes aso­cia­dos co­mo los Scouts, el Ro­yal Vo­lun­tary Ser­vi­ce y va­rios gru­pos re­li­gio­sos. To­do pa­ra ofre­cer opor­tu­ni­da­des de vo­lun­ta­ria­do en to­do el país y pro­mo­ver la unión de las comunidades.

Qué está abierto durante el fin de semana de coronación

Es po­si­ble que se apla­cen o can­ce­len even­tos en Lon­dres. Tam­bién po­drían ce­rrar­se atrac­cio­nes tu­rís­ti­cas y es­pa­cios pú­bli­cos en los pró­xi­mos días.

La ma­yo­ría de si­tios en Lon­dres ce­rra­rá el día de la co­ro­na­ción de Car­los III y la rei­na con­sor­te, el 6 de ma­yo 2023. Es­to se ha­rá pa­ra dar opor­tu­ni­dad a los em­plea­dos de par­ti­ci­par en la celebración.

Creo que se­rá po­co pro­ba­ble que cie­rren los pubs y res­tau­ran­tes. Y se­gu­ro que apre­cia­rán tu vi­si­ta más que nun­ca pa­ra brin­dar por el nue­vo rey.

Los pubs de Lon­dres, In­gla­te­rra y Ga­les con li­cen­cia pa­ra ven­der al­cohol es­ta­rán au­to­ri­za­dos a ce­rrar más tar­de du­ran­te el fin de se­ma­na de coronación.

Se ha con­fir­ma­do que el lu­nes 8 de ma­yo se­rá un día fes­ti­vo no la­bo­ra­ble en to­do el país.

Es­te día pue­den ce­rrar al­gu­nos co­mer­cios, si­tios pú­bli­cos y atrac­cio­nes tu­rís­ti­cas. Aun­que se es­pe­ra que to­do fun­cio­ne con ho­ra­rio de do­min­gos. Es­to sig­ni­fi­ca que po­drían re­du­cir­se los ser­vi­cios de trans­por­te en consecuencia.

¿Qué más hay previsto para el fin de semana de la coronación?

Hay mas ce­le­bra­cio­nes pre­vis­tas pa­ra el fin de se­ma­na de la co­ro­na­ción en Londres.

Mu­chas son or­ga­ni­za­das por las pro­pias co­mu­ni­da­des vecinales.

Tan­to la co­ro­na­ción en la aba­día de West­mins­ter co­mo el con­cier­to en el cas­ti­llo de Wind­sor se­rán re­trans­mi­ti­dos por televisión.

Big Lunch

El Big Lunch o gran al­muer­zo es una ce­le­bra­ción en la que ve­ci­nos y miem­bros de la co­mu­ni­dad es­tán in­vi­ta­dos a com­par­tir co­mi­da y diversión.

Coronation Concert

El con­cier­to de la co­ro­na­ción ten­drá lu­gar el do­min­go 7 de ma­yo en el cas­ti­llo de Wind­sor y se­rá te­le­vi­sa­do por la BBC.

Las en­tra­das pa­ra el con­cier­to se asig­nan por sorteo.

Aún no se ha con­fir­ma­do el car­tel de ma­ne­ra ofi­cial. Es­tá pre­vis­ta la ac­tua­ción de va­rios gru­pos y can­tan­tes jun­to a es­tre­llas con­tem­po­rá­neas y una or­ques­ta de ta­lla mundial.

En el jar­dín es­te del cas­ti­llo de Wind­sor po­dre­mos dis­fru­tar de efec­tos vi­sua­les y ac­tua­cio­nes teatrales.

Tam­bién par­ti­ci­pa­rá el co­ro de la co­ro­na­ción, que reúne a can­tan­tes co­ra­les de to­do el Rei­no Uni­do. Ac­tua­rá jun­to a un co­ro vir­tual, con vo­ces de otros te­rri­to­rios de la Man­co­mu­ni­dad de Naciones.

¿Cómo conseguir entradas para el concierto de coronación?

Se re­par­ti­rán diez mil en­tra­das pa­ra que el pú­bli­co asis­ta al con­cier­to de coronación.

Es­to se ha­rá me­dian­te un sor­teo po­pu­lar en el que se ri­fa­rán 5.000 pa­res de bo­le­tos con de­re­cho a 2 en­tra­das ca­da uno.

Las so­li­ci­tu­des pa­ra par­ti­ci­par en el sor­teo de en­tra­das es­tán abier­tas en­tre el 10 y el 28 de fe­bre­ro de 2023.

Pa­ra so­li­ci­tar­las, bas­ta con re­lle­nar un for­mu­la­rio en el si­tio web .

Pe­ro so­lo po­drán pre­sen­tar su so­li­ci­tud aque­llas per­so­nas que re­si­dan en el Rei­no Unido.

A fi­na­les de abril se con­tac­ta­rá por co­rreo elec­tró­ni­co con quie­nes ha­yan ga­na­do el sor­teo. Dis­pon­drán de dos se­ma­nas pa­ra con­fir­mar su asis­ten­cia y re­ci­bir las en­tra­das digitales.

Los ti­ques son in­trans­fe­ri­bles y ha­brá con­tro­les de do­cu­men­ta­ción pa­ra ac­ce­der al concierto.

¿Cómo será la coronación y qué ocurrirá en la ceremonia?

Car­los, que a sus 73 años se­rá la per­so­na de más edad en con­ver­tir­se en rey de to­da la his­to­ria bri­tá­ni­ca, se­rá co­ro­na­do jun­to a la rei­na con­sor­te en la aba­día de West­mins­ter de Lon­dres en una ce­re­mo­nia ofi­cia­da por el ar­zo­bis­po de Canterbury.

Es cos­tum­bre en In­gla­te­rra que las co­ro­na­cio­nes se ce­le­bren va­rios me­ses des­pués de fa­lle­ci­do el mo­nar­ca anterior.

Y es que son una exal­ta­ción, una ce­re­mo­nia fes­ti­va. Es por eso que se de­ja pa­sar cier­to tiem­po has­ta que se con­si­de­ra que el lu­to ha que­da­do aliviado.

La co­ro­na­ción se ba­sa­rá en tra­di­cio­nes vi­gen­tes des­de ha­ce mu­chos años, pe­ro tam­bién re­fle­ja­rá có­mo ha cam­bia­do el Rei­no Uni­do en los úl­ti­mos 70 años.

No so­lo mar­ca de for­ma ofi­cial el as­cen­so al trono del nue­vo mo­nar­ca bri­tá­ni­co. Tam­bién es la in­ves­ti­du­ra del lí­der de la Igle­sia an­gli­ca­na. Así que la co­ro­na­ción del rey Car­los III se­rá, a par­tes igua­les, un ac­to po­lí­ti­co y una ce­re­mo­nia religiosa.

¿Qué cambia?

• La co­ro­na­ción se ba­sa­rá en tra­di­cio­nes vi­gen­tes des­de ha­ce mu­chos años. Pe­ro tam­bién re­fle­ja­rá có­mo ha evo­lu­cio­na­do el Rei­no Uni­do en los úl­ti­mos 70 años.
• Una de las mo­di­fi­ca­cio­nes en el ri­tual in­clu­ye la par­ti­ci­pa­ción de lí­de­res de di­fe­ren­tes re­li­gio­nes, mu­je­res que for­man par­te del cle­ro y ora­cio­nes en ga­lés, es­co­cés e irlandés.
• Ha­brá mú­si­ca edi­ta­da es­pe­cial­men­te pa­ra el even­to, com­po­si­cio­nes de An­drew Lloyd Web­ber jun­to a un re­per­to­rio clá­si­co de can­to sa­cro in­ter­pre­ta­do por el coro.

Ritual de coronación

• Es po­si­ble que el rey Car­los vis­ta uni­for­me mi­li­tar en lu­gar del atuen­do más tra­di­cio­nal de la co­ro­na­ción. An­te­rio­res mo­nar­cas lu­cie­ron cal­zas y me­dias de se­da, pe­ro ha­ce ya más de un si­glo de eso…
• La ce­re­mo­nia co­men­za­rá con una pro­ce­sión de lí­de­res y re­pre­sen­tan­tes de di­fe­ren­tes re­li­gio­nes, se­gui­dos por miem­bros de la igle­sia an­gli­ca­na y de los 15 rei­nos de la Man­co­mu­ni­dad de Na­cio­nes que re­co­no­cen al rey co­mo je­fe de Estado.
• Tam­bién ha­brá fan­fa­rrias y trom­pe­tas. Y sal­vas de ca­ñón en el mo­men­to en que el so­be­rano sea co­ro­na­do y du­ran­te el desfile. 
• El ri­tual re­li­gio­so se­rá pro­ta­go­nis­ta en una ce­re­mo­nia don­de to­do es pu­ro sim­bo­lis­mo y tie­ne su ra­zón de ser. Es­to se de­be a que el mo­nar­ca bri­tá­ni­co tam­bién es el go­ber­na­dor su­pre­mo de la Igle­sia de Inglaterra.

La ce­re­mo­nia de co­ro­na­ción de los re­yes de In­gla­te­rra tie­ne sig­ni­fi­ca­do po­lí­ti­co, pe­ro tam­bién re­li­gio­so.

Car­los III no so­la­men­te es je­fe de Es­ta­do. Tam­bién es el go­ber­na­dor su­pre­mo de la igle­sia an­gli­ca­na.

El ofi­cio re­li­gio­so se­rá pre­si­di­do por el ar­zo­bis­po de Can­ter­bury. Aun­que es­te se­rá un ri­to mul­ti­con­fe­sio­nal, co­mo es hoy en día el Rei­no Uni­do.

El ar­zo­bis­po un­gi­rá, ben­de­ci­rá y con­sa­gra­rá al nue­vo rey en una so­lem­ne ce­re­mo­nia religiosa.

El ac­to so­lem­ne co­men­za­rá con la afir­ma­ción, por par­te de los fie­les, de su apo­yo al rey. Es­to se ha­rá ob­se­quian­do al so­be­rano con la en­tre­ga de un ejem­plar de la Biblia.

Tras es­to, Car­los pres­ta­rá ju­ra­men­to. Pro­me­te­rá go­ber­nar se­gún la ley, ejer­cer la jus­ti­cia con mi­se­ri­cor­dia y de­fen­der la Igle­sia de Inglaterra.

Se es­pe­cu­la que el nue­vo rey in­clui­rá en la ce­re­mo­nia re­fe­ren­cias a las otras re­li­gio­nes pro­fe­sa­das en la Man­co­mu­ni­dad de Na­cio­nes. Un sím­bo­lo de los nue­vos tiempos.

Car­los se­rá un­gi­do con el óleo sa­gra­do, de la mis­ma for­ma que un ni­ño es bau­ti­za­do. Es­te se­rá un mo­men­to ín­ti­mo de co­mu­nión con Dios. Y en tal ca­rác­ter, se­rá pri­va­do y no lo ve­re­mos. Pa­ra que na­die de los pre­sen­tes pue­da pre­sen­ciar­lo, se in­ter­pon­drán unos biom­bos. Y por te­le­vi­sión se da­rán to­mas ge­ne­ra­les de la abadía. 

Lue­go, re­ci­bi­rá las jo­yas de la Co­ro­na.

Co­mo man­da el ri­tual, el mo­nar­ca se­rá in­ves­ti­do con el or­be, el ani­llo de la co­ro­na­ción y el ce­tro.

Des­pués, el ar­zo­bis­po de Can­ter­bury co­lo­ca­rá la co­ro­na de San Eduar­do so­bre la ca­be­za del rey y lo bendecirá.

• La co­ro­na de San Eduar­do (St Ed­war­d’s Crown), co­no­ci­da tam­bién co­mo la co­ro­na de In­gla­te­rra, se fa­bri­có en 1661 pa­ra la co­ro­na­ción del rey Car­los II.
• Su nom­bre ha­ce re­fe­ren­cia a Eduar­do el Con­fe­sor, el úl­ti­mo rey an­glo­sa­jón que reinó en Inglaterra.
• La co­ro­na de San Eduar­do, la his­tó­ri­ca pie­za cen­tral de las Jo­yas de la Co­ro­na, fue re­ti­ra­da el pa­sa­do mes de no­viem­bre de su exhi­bi­ción en la To­rre de Lon­dres pa­ra per­mi­tir que co­mien­cen los tra­ba­jos de ajus­te pre­vios a la co­ro­na­ción del sá­ba­do 6 de ma­yo de 2023.

No de­bes con­fun­dir es­ta co­ro­na con la Im­pe­rial Sta­te Crown, la co­ro­na del Es­ta­do im­pe­rial, que el rey tam­bién usa­rá du­ran­te el ser­vi­cio religioso.

La de San Eduar­do so­lo se em­plea pa­ra el mo­men­to de la co­ro­na­ción, mien­tras que la co­ro­na im­pe­rial se usa en más oca­sio­nes, co­mo la aper­tu­ra anual del pe­rio­do de se­sio­nes del Par­la­men­to de West­mins­ter. Tam­bién la vi­mos so­bre el fé­re­tro de la rei­na Isa­bel II mien­tras es­tu­vo en la ca­pi­lla ardiente.

Es­te se­rá uno de los cam­bios en el ri­tual de co­ro­na­ción: en lu­gar de a los miem­bros de la no­ble­za, el ar­zo­bis­po in­vi­ta­rá a la gen­te de la aba­día (y a cual­quie­ra que pre­sen­cie la co­ro­na­ción) a ju­rar leal­tad al nue­vo monarca.

Es­to se co­no­ce co­mo la acla­ma­ción na­cio­nal. Se­rá es­ta la pri­me­ra vez que se re­que­ri­rá el com­pro­mi­so del pue­blo con la monarquía.

Tras ser co­ro­na­do, Car­los re­ci­bi­rá los sa­lu­dos de los re­pre­sen­tan­tes de las dis­tin­tas re­li­gio­nes del Rei­no Uni­do. Es­to en la con­di­ción del mo­nar­ca co­mo go­ber­na­dor su­pre­mo de la Igle­sia de Inglaterra.

Tras aban­do­nar la aba­día, él y Ca­mi­lla re­gre­sa­rán al pa­la­cio de Buc­kingham en la Gol­den Sta­te Coach, un ela­bo­ra­do ca­rrua­je ce­re­mo­nial que se uti­li­za en to­das las co­ro­na­cio­nes des­de la de Gui­ller­mo IV en 1831.

La reina consorte

La es­po­sa del rey, Ca­mi­lla, re­ci­bi­rá el tí­tu­lo de rei­na con­sor­te y se­rá co­ro­na­da an­tes de con­cluir la ceremonia.

Aun­que no se la co­no­ce­rá co­mo rei­na con­sor­te de ma­ne­ra ofi­cial por ex­pre­so de­seo de Isa­bel II. Sim­ple­men­te se­rá la rei­na Ca­mi­la del Rei­no Uni­do.

Ca­mi­lla se­rá co­ro­na­da, un­gi­da y en­tro­ni­za­da en un ac­to que se­rá más sen­ci­llo, mien­tras sue­na una de las pie­zas mu­si­ca­les com­pues­tas en es­pe­cial pa­ra la ce­re­mo­nia por el au­tor bri­tá­ni­co An­drew Lloyd Web­ber, au­tor de ban­da so­no­ras tan im­por­tan­tes co­mo Je­su­cris­to Su­pers­tar o el Fan­tas­ma de la ópe­ra.

Unos me­ses an­tes de mo­rir, la rei­na Isa­bel II ex­pre­só su de­seo de que Ca­mi­lla se con­vir­tie­ra en rei­na, que no rei­na con­sor­te. Y así se cum­pli­rá su deseo.

Las joyas de la coronación

Du­ran­te la ce­re­mo­nia, el mo­nar­ca se­rá in­ves­ti­do con la co­ro­na de San Eduar­do y re­ci­bi­rá las Jo­yas de la Co­ro­na.

Pa­ra usar­las en la ce­re­mo­nia y po­ner­las a pun­to, es­tas re­ga­lías fue­ron re­ti­ra­das de su lu­gar ha­bi­tual en la To­rre de Lon­dres, don­de se cus­to­dian y exhi­ben al pú­bli­co du­ran­te el res­to del tiempo.

¿Quiénes asistirán a la coronación de Carlos?

Sin du­da, la co­ro­na­ción de un rey es una jor­na­da im­por­tan­te e histórica.

Los dos hi­jos de Car­los, el prín­ci­pe Gui­ller­mo y el prín­ci­pe En­ri­que, es­ta­rán pre­sen­tes en el ac­to de co­ro­na­ción. Sus es­po­sas, Ka­te Midd­le­ton y Meghan Mar­kle res­pec­ti­va­men­te, tal vez asis­tan con sus hijos.

A la ce­re­mo­nia tam­bién asis­ti­rán re­pre­sen­tan­tes del Par­la­men­to bri­tá­ni­co (in­clui­do el pri­mer mi­nis­tro, Rishi Su­nak), así co­mo miem­bros de la Igle­sia de In­gla­te­rra y lí­de­res de la Commonwealth.

En­tre los in­vi­ta­dos es­ta­rán mu­chos je­fes de Es­ta­do y de Go­bierno de to­do el mun­do, mo­nar­cas de otras ca­sas reales eu­ro­peas y tam­bién de otros paí­ses, así co­mo otros re­pre­sen­tan­tes de la Man­co­mu­ni­dad de Naciones.

Datos interesantes sobre la coronación

• Co­mo otras oca­sio­nes im­por­tan­tes de la reale­za, la co­ro­na­ción tam­bién po­see un nom­bre en cla­ve: ope­ra­ción Or­be Do­ra­do. To­dos los de­ta­lles del even­to es­tán pen­sa­dos y la pla­ni­fi­ca­ción se ha es­ta­do de­ba­tien­do du­ran­te mu­chos años.
• Se­gún la Ca­sa Real, la ce­re­mo­nia es­ta­rá «arrai­ga­da en las tra­di­cio­nes y la pom­pa de an­ta­ño», pe­ro tam­bién tra­ta­rá de «re­fle­jar el pa­pel ac­tual de la mo­nar­quía con vis­tas al futuro».
• Hay una play­list de la co­ro­na­ción. La lis­ta de can­cio­nes in­clu­ye éxi­tos de la mú­si­ca bri­tá­ni­ca co­mo Beatles, Cold­play, Da­vid Bo­wie, Ed Shee­ran, Pet Shop Boys, Spi­ce Girls y mu­chos más.
• El nom­bre del rey se tra­du­ce del in­glés a nues­tro idio­ma. Por eso le lla­ma­mos rey Car­los III y no Char­les. Lo mis­mo ocu­rría con el nom­bre de la rei­na Isa­bel II, que en in­glés era Elizabeth.

En Tu Es­ca­pa­da | Qué ha­cer en Lon­dres en mayo